Zapal œwieczkê

Enciende una vela

Zapal œwieczkê

En fotos borrosas los fragmentos de días pasadosNa kiepskich zdjêciach okruchy dawnych dni
¿Cuya cara, cara olvidada?Czyjaœ twarz zapomniana twarz
En los recovecos de la memoria aún resuena la risaW pamiêci zakamarkach wci¹¿ rozbrzmiewa œmiech
¿Cuya cara, cara recordada?Czyjaœ twarz zapamiêtana
Los días pasan, la gente y la naturalezaMijaj¹ dni ludzie natury
Aún tienes nuevos amigos, los viejos cubiertos de polvoWci¹¿ nowych masz przyjació³ starych przykry³ kurz
Las chicas siguen siendo hermosas, pero en la memoria quedaDziewczyny ci¹gle piêkne lecz w pamiêci tkwi
Ese primer día de los días más calurososTen pierwszy dzieñ najgorêtszych z dni

Coro:Ref.:
Enciende una vela por aquellos a quienes el destino les arrebatóZapal œwieczkê za tych których zabra³ los
Enciende una vela en la ventanaZapal œwieczkê w oknie
Enciende una vela por aquellos a quienes el destino les arrebatóZapal œwieczkê za tych których zabra³ los
La luz en la ventanaŒwiat³o w oknie

El viento sigue trayendo gente buena y malaLudzi dobrych i z³ych wci¹¿ przynosi wiatr
La niebla sigue llevándoselosLudzi dobrych i z³ych wci¹¿ zabiera mg³a
Y solo tú tienes ese poder extraordinarioI tylko ty masz t¹ niezwyk³¹ moc
Para detenerlos, para darles la eternidadBy zatrzymaæ ich by daæ wiecznoœæ im
Piensa aunque sea por un momento, regala tu sonrisaPomyœl choæ przez chwilê podaruj uœmiech swój
A aquellos que encuentres en la realidad y entre sueñosTym których napotka³eœ na jawie i wœród snów
Y tal vez alguien condenado a la soledadA mo¿e ktoœ skazany na samotnoœæ
Se calentará con tu calor, olvidará sus problemasOgrzeje siê twym ciep³em zapomni o k³opotach

CoroRef.