Caçador de Demônio

Chasseur de Démons

Caçador de Demônio

Ha-ha-haHa-ha-ha
Oublie toutEsqueça tudo
Craint dans l'enfer, je suisTemido no inferno eu sou
Chasseur de démonsCaçador de demônio
Ils ne connaissent pas mon nomEles não sabem meu nome
Mais savent qui m'a envoyéMas sabem quem me enviou
Craint dans l'enfer, je suisTemido no inferno eu sou
Chasseur de démonsCaçador de demônio
Ils vont connaître mon nomEles vão saber meu nome
Ils savent queSabem que
J'ai sa marque sur moiTenho a marca dele em mim
Ils savent d'où je viensEles sabem de onde que eu vim
Chérubin, séraphinQuerubim, serafim
BOPE du ciel et tout çaBOPE do céu e afins
Et le diable sait que si un jour je deviensE o diabo sabe que se um dia eu me tornar
QuiQuem
Je suis né pour êtreEu nasci pra ser
Je vais retarderVou atrasar
Tous ses plansTo-dos os planos dele
Et expulserE expulsar
Les démons qui viendrontOs demônios que vierem
InterdireInterditar
Le passage vers l'infe-A passagem pro infe-
Er-nooooo (ohhhhh)Er-nooooo (ohhhhh)
(Lararara)(Lararara)

(Ah ah ah ah ah)(Ah ah ah ah ah)
Il y a une épine dans ma chairTem um espinho na minha carne
Qui ruine ma vieAcabando com minha vida
Et plus je l'ignoreE quanto mais eu ignoro
Plus la blessure s'agranditMais aumenta a ferida
On dirait même que je ne prie pasParece até que eu não oro
Je ne vois pas de sortieNão vejo saída
Ce démon est en colèreEsse demônio tá bolado
Veut se battreQuerendo arrumar briga
J'ai déjà vu un démon me regarder par ma fenêtreJá vi demônio me olhando na minha janela
J'ai même créé des séquelles, à force de cauchemarsCriei até sequela, de tanto pesadelo
Mais pour ta chance, je suis le malheur des chats noirsMas pra tua sorte, sou o azar dos gato preto
Et à chaque chanson, le diable entre en désespoirE a cada música o diabo entra em desespero

J'aiEu
Déjà beaucoup écoutéJá dei muito ouvido
Ce que je n'étais pas censé entendreA que não era pra eu ouvir
Ça m'a consuméIsso foi me consumindo
Ça m'a déjà fait tomberIsso já me fez cair
Mais j'ai vu une lumière au bout du tunnelMas vi uma luz no fim do túnel
Et vers elle, je suis alléE pra ela eu segui
J'ai vu le diable tremblerEu vi o diabo tremer
Et le ciel rugirE o céu rugir
Ça m'a ramenéIsso me trouxe de volta
La volonté de vivreA vontade de viver
Ça m'a redonné le rêve deMe devolveu o sonho de
Faire ce pour quoi je suis néFazer o que eu nasci pra fazer
C'est pour ça que je suis deboutPor isso eu tô de pé
C'est pour ça que j'ai foiPor isso eu tenho fé
Je remercie ceux qui m'ont montréAgradeço quem me mostrou
Qui je suis et qui est DieuQuem eu sou e quem Deus é
Et le diable sait que si un jour je deviens quiE o diabo sabe que se um dia eu me tornar quem
Je suis né pour êtreEu nasci pra ser
Je vais retarder tous ses plansVou atrasar todos os planos dele
Et expulser les démons qui viendrontE expulsar os demônios que vierem
Interdire le passage vers l'infe-Interditar a passagem pro infe-
Er-nooo (ohhhhh)Er-nooo (ohhhhh)
(Lararara)(Lararara)

(Ah ah ah ah ah)(Ah ah ah ah ah)
(C'est Rod sur le beat)(É o Rod no beat)
(Dzin à la voix)(Dzin na voz)