Nós Contra o Mundo - Rap da Raphtalia (Tate No Yuusha)

Nosotros Contra el Mundo - Rap de Raphtalia (Tate No Yuusha)

Nós Contra o Mundo - Rap da Raphtalia (Tate No Yuusha)

Aún recuerdo cuando me encontrasteAinda me lembro de quando me encontrou
Aún recuerdo cuando me salvasteAinda me lembro de quando me salvou
Recuerdo cuidar de míLembro de cuidar de mim
¿Por qué la gente te juzga así?Por que as pessoas te julgam assim?
Solo quería entenderEu queria apenas entender
Por qué la gente es tan malaPor que as pessoas são tão ruins
No necesitas llorarNão precisa chorar
Porque no te dejaréPois eu não irei te deixar

Porque seremos nosotros contra el mundoPor que seremos nós contra o mundo
Yo seré tu espada y tú mi escudoEu serei a sua espada e você o meu escudo
No necesitas llorarNão precisa chorar
Porque de tiPor que de você
Voy a cuidarEu vou cuidar

Y así será hasta el finalE vai ser assim até o fim
Yo cuido de ti y tú de míEu cuido de você e você de mim
Recuerda aLembre-se da
La chica de la espadaGarota da espada
Mi nombre esO meu nome é
RaphtaliaRaphtalia

¿Realmente creíste que te abandonaría?Achou mesmo que eu ia te abandonar?
Nunca haría eso contigoNunca faria isso com você
Ahora es mi turno de cuidarteAgora é minha vez de ti poder cuidar
Naofumi, no te dejaréNaofumi não vou deixar você
Así que puedes sellarme de nuevoEntão pode me selar de novo
Para que no te preocupesPra você não se preocupar
La espada va junto con tu escudoA espada anda junto com o seu escudo
De ti no me separaréDe você não vou me separar

Porque seremos nosotros contra el mundoPor que seremos nós contra o mundo
Yo seré tu espada y tú mi escudoEu serei a sua espada e você o meu escudo
No necesitas llorarNão precisa chorar
Porque de ti cuidaréPor que de você eu vou cuidar

Y así será hasta el finalE vai ser assim até o fim
Yo cuido de ti y tú de míEu cuido de você e você de mim
Recuerda aLembre-se da
La chica de la espadaGarota da espada
Mi nombre es RaphtaliaO meu nome é raphtalia