Tu Realidad

Your Reality

Tu Realidad

What do I feel?¿Qué es lo que siento?
As if chains were surrounding my bodyComo si unas cadenas rodearan mi cuerpo
What did they do to me?¿Qué hicieron conmigo?
With my ideas, with who I wasCon mis ideas con lo que era yo
They put it through your ears and through your eyes on TVLo meten por tus oídos y por tus ojos en la tv
It seeps into your veinsSe va metiendo en tus venas
If you believe what they want you to believeSi crees lo que quieren que creas

We consume garbageConsumimos basura
Served to us on plates called newsQue nos sirven en platos llamados noticias
Feeding doubts is easier to controlAlimentando las dudas es más fácil de controlar
Don't lose sight of it, they will tryNo lo pierdas de vista, ellos van a intentar
To paralyze the impulse of feeling that you can riseParalizar el impulso de sentir que te puedes levantar

You can't escape without looking backNo puedes escapar sin mirar para atrás
They think they load their weapons with good ideasCreen que cargan sus armas con buenas ideas
And they keep eating the truthY van comiéndose la verdad
Destroying realityDestruyendo la realidad
Your reality is what you want to seeTu realidad es la que vos quieras ver

Those who work are afraid of losing their jobsLos que trabajan tienen miedo de perder el trabajo
Those who don't work are afraid of never finding a jobLos que no trabajan tienen miedo de no encontrar nunca trabajo
Who isn't afraid of hunger, is afraid of foodQuien no tiene miedo al hambre, tiene miedo a la comida
Drivers are afraid of walking and pedestrians are afraid of being run overLos automovilistas tienen miedo de caminar y los peatones tienen miedo de ser atropellados
Democracy is afraid to remember and language is afraid to speakLa democracia tiene miedo de recordar y el lenguaje miedo de decir
Civilians are afraid of the military, the military are afraid of lack of weapons, weapons are afraid of lack of warsLos civiles tienen miedo a los militares, los militares tienen miedo a la falta de armas, las armas tienen miedo a la falta de guerras
It's the time of fearEs el tiempo del miedo

Fear of women of men's violence and fear of men of women without fearMiedo de la mujer a la violencia del hombre y miedo del hombre a la mujer sin miedo
Fear of thieves, fear of the policeMiedo a los ladrones, miedo a la policía
Fear of the door without a lock, of time without clocks, of children without television, fear of the night without sleeping pills and fear of the day without waking pillsMiedo a la puerta sin cerradura, al tiempo sin relojes, al niño sin televisión, miedo a la noche sin pastillas para dormir y miedo al día sin pastillas para despertar
Fear of the crowd, fear of loneliness, fear of what was and what could be, fear of dying, fear of livingMiedo a la multitud, miedo a la soledad, miedo a lo que fue y a lo que puede ser, miedo de morir, miedo de vivir