Earl That's Yo' Life

Earl, Esa es tu Vida

Earl That's Yo' Life

[Too $hort][Too $hort]
Earl.. ¿qué onda compa?Earl.. whassup mayne?
Soy tu compadre Short DawgIt's yo' potnah Short Dawg
Sabes que hemos recorrido un largo camino, babyYou know we come a long way baby
+Desde los Cimientos++From the Ground Up+
Oh les encanta cómo nosotros, los jugadores, nos lucimosOh they love the way us players ball
Sin duda, así es como lo hacemosNo doubt, that's how we do this
Todo se trata de ti, compaIt's all about you mayne
Es tu vida, déjales saber algoIt's yo' life, let 'em know somethin

[E-40][E-40]
Vengo de donde levantan los cuellosI come from where they pop they collars
y no pueden ser salvados por (??)and couldn't be saved by (??)
Porque probablemente nunca veré las puertas del paraísoCause I'll probably never ever see the pearly gates
Al ritmo al que voy ahora, será demasiado tardeAt the rate I'm goin now, it'll be too late
Toma la vida, pruébala, siéntelaTake life taste it, get on and smell it
¿Sabes qué es Charlie? Bueno, es repelente de tontosYou know what Charlie is? Well it's sucker repellant
Me rocío con eso todas las mañanas, ¿entendido?I spray myself with it every morning, you dig?
Me rocío justo antes de salir de casaI spray myself right before I leave the crib
Balas calientes resuenan en el gueto, las balas rebotanHot ones echo through the ghetto, bullets ricochet
Estoy doblando esquinas en mi Cadillac EscaladeI'm bendin corners in my Cadillac Escalade
Es verano y estoy ardiendo, al diablo con el chaleco antibalasIt's summertime and I'm scorchin, fuck a bulletproof
Estoy muy drogado y me estoy poniendo alegre con ese jugo num-numI'm hella keyed and I'm perkin off that num-num juice
Estoy en el tráfico con mi música a todo volumenI'm in the traffic with my music on STORM
Me multaron solo por tocar mi, BOCINA (ba-baaa, ba-ba-ba-baa-baaaa)Got a ticket just for blowin my, HORN (ba-baaa, ba-ba-ba-baa-baaaa)
El verdadero, anillo de meñique, corte princesaThe real, pinkie ring, princess cut
Quilates, alrededor de mi cuelloCarats on, around my neck
Luciendo como unos clones, sé el mejorLookin like some clones, be at yo' best
Ya no jugamos damas chinas, ahora jugamos ajedrezWe don't play checkers no more, we play chess
Uno tres tres doble (??)One trey tri trey double (??)
H-I-doble-L exhibición de autosH-I-double-L sideshow
Todo sobre mi dineroAll about my fetti-oh
La ley quiere verme caerOne-time want to see me fold
Es obvio que soy enormeIt's ob-vious I'm humungous
Acres de autos y negociosAcres cars and businesses
Todo sobre mi dineroAll about my fetti-oh
La cuenta bancaria tiene que ser altaBank account got to be tall
Diamantes en mis muñecas y cosas asíDiamonds on my wrists and shit
Magnate siguiendo el guion, ¡CABRÓN!Tycoon stickin to the script, BEOTCH!

Coro: {cantado}Chorus: {sung}

Earl, esa es tu vidaEarl, that's yo' life
Ooohhhhh Earl, esa es tu vidaOoohhhhh Earl, that's yo' life
Earl, esa es tu vidaEarl, that's yo' life
Ooohhhhh Earl, esa es tu viii-iiii-iiii-iiii-idaOoohhhhh Earl, that's yo' liii-iiii-iiii-iiii-iife

[E-40][E-40]
Directamente del juegoStraight up out the game
El realest nigga con el que has hablado todo el díaThe realest nigga you done talked to all day
Es la temporada seca, burlando a los polisIt's the dry season, outsmart the po'-po's
Cocinando pájaros en la cocina, con C-BoCookin birdies in the kitchen, with C-Bo
Desde vivir descuidado, todos me conocenFrom livin nappy, e'rybody know me
Solía vender taffy, cocaína nasal de chica blancaUsed to sell taffy, white girl nasal candy
Las putas se visten vulgar, solo para que pueda vaciar sus cabezasHoes'll dress tacky, just so I can bank they dome
Vacíalas, hazlas pensar que estoy quebrado,Bank 'em make them think I'm broke,
usa el juego de la droga como un trampolínuse the dope game as a steppin stone
(??) (??) siguientes walkie talkies(??) (??) next steal walkie talkies
Soy el que realmente-natina esos chips defectuososI'm the one that really-natin them faulty chips
Tengo el don de la palabra, estoy fuera de la vía del trenI got the gift of gab, I'm off the choo choo track
Quiero el dinero, al diablo con la fama, ustedes pueden QUEDARSE CON ESOI want the fetti, fuck the fame, y'all can HAVE THAT
La ley quiere verme caerOne-time want to see me fold
Es obvio que soy enormeIt's ob-vious I'm humungous
[$hort] Así es[$hort] That's right
Acres de autos y negociosAcres cars and businesses
[$hort] No puedes detener al magnate[$hort] You can't stop the tycoon
Todo sobre mi dineroAll about my fetti-oh
La cuenta bancaria tiene que ser altaBank account got to be tall
Diamantes en mis muñecas y cosas asíDiamonds on my wrists and shit
[$hort] No puedes detener a E-Feezy, CABRÓN[$hort] You can't stop E-Feezy, BEYATCH

CoroChorus

[E-40][E-40]
La vida callejera, +Descontrolado+The street life, +Ballin Outta Control+
Mi +Lugar de Millón de Dólares+, demasiado fríoMy +Million Dollar Spot+, way too cold
Tantos +Haters de Grabaciones+, mi +Espalda Contra la Pared+So many +Record Haters+, my +Back Against the Wall+
Cuando crecía, vi a muchos +Raperos Lucirse+When I was growin up I seen a lot of +Rappers Ball+
Trae la cinta amarilla, +Está Encendido, A la Vista+Bring the yellow tape, +It's On, On Sight+
¿Quieres acabar con el problema? Envíame un mensaje de pazYou wanna squash the funk? Shoot me a peace kite
¿Dónde está la fiesta? ¿Quién tiene ese Carlos Rossi?Where the party at? Who got that Carlos Rossi?
¿Quién está en mi +Club de Bebedores+? Estoy a punto de atacar a alguienWho in my +Drinkin Club+? I'm bout to mob somebody
Estoy enviando por FedEx, (??) hazme esperarI'm fee-ed-exin, (??) have me do a (??) wait
De sardinas y (??) (??)From sardines and (??) (??)
Miré al juego a los ojos, el juego me miró de vueltaI looked the game in the eye, the game looked at me back
Me dijo que vendiera mi balanza, y comenzara a rapearTold me to sell my triple beam, and start rap
La ley quiere verme caerOne-time want to see me fold
Es obvio que soy enormeIt's ob-vious I'm humungous
Acres de autos y negociosAcres cars and businesses
Todo sobre mi dineroAll about my fetti-oh
La cuenta bancaria tiene que ser altaBank account got to be tall
Diamantes en mis muñecas y cosas asíDiamonds on my wrists and shit
Magnate siguiendo el guion, ¡CABRÓN!Tycoon stickin to the script, BEOTCH!

CoroChorus

[TS] Sabes lo que dije[TS] You know what I said
[40] ¿Qué dijiste, compadre?[40] What'd you say pimpin?
[TS] Short Dawg[TS] Short Dawg
[40] Short Deezy[40] Short Deezy
[TS] Oh, ruedo con mi compadre[TS] Oh I ride with my potnah
[40] Compadre, yo también ruedo contigo, compadre[40] Nigga I ride with you too pimpin
[TS] Golpeando esos woofers así[TS] Bumpin them woofers like this
[40] ¡Boom boom Boom BOOM!!![40] Boom boom Boom BOOM!!!
[TS] No pueden oler este funk, hemos estado haciendo esto[TS] Can't smell this funk, we been doin this
[40] Hemos estado haciéndolo[40] Been doin it
[TS] Sabes que amo a estos nuevos negros[TS] You know I love these new niggaz man
Me encanta cuando van tras ese dineroI love when they get on that paper chase
[40] Claro, claro, claro, claro, claro, claro..[40] Right, right, right right right right right..
[TS] Hasta ahora, no pueden hacer esto[TS] So far, they can't do this
[40] No pueden hacer esto[40] Can't do this
[TS] No como esto[TS] Not like this
[40] Uh-huh, nah[40] Uh-huh, nah
[TS] Hablamos de limusinas y mansiones[TS] We talkin limousines and mansions
[40] Limusinas, mansiones[40] Limousines, mansions
[TS] Hay que mantener a estas putas bailando[TS] Got to keep these hoes dancin
[40] Hay que mantenerlas bailando, bailando sucio[40] Got to keep 'em dancin, dirty dancin
[TS] Nos aman[TS] Bitches love us
[40] Nos aman.. ¿qué hacen?[40] They love us.. what they do?
[TS] Nos aman[TS] They love us
[40] Así es, compadre[40] That's right pimpin