Fallin' Rain

Lluvia cayendo

Fallin' Rain

Desde un pequeño renacuajo nadando en una trompa de FalopioFrom a small ass little tadpole swimmin in a fallopian tube
A una figura en mi tierra, un tipo de hombre de pieTo a fixture on my soil, a stand up type a dude
Fui criado en el juego de la droga, traficando y empujando esa mierdaI was brought up in the crack game dealin and pushin that stuff
Discutiendo con mis colegas porque nos amábamos tantoArguing with my folkers cause we loved eachother so much
Esquivando a los policías, agarrando la cuadra bien duroDitchin and dodgin the rollers, grippin the block real tuff
Golpeando y escapando en Novas y camionetas ChevroletStrikin and scootin them Novas and them Chevrolet stepside trucks
Yo y mi hermano Dennel, Kevin, Dalon y BlackMe and my brother Dennel, Kevin, Dalon, and Black
Pequeño Ray, Billy e Ivory y los del campamento de la Calle MagazineLittle Ray, Billy, and Ivory and them from the Magazine Street camp
Parados como chinchetas, hablando por teléfonos grandes defectuososPosted up like thumbtacks, talking on faulty big backs
Motorola, A1 yola, bolsa de basura llena de Tic TacsMotorola, A1 yola, glad bag fulla Tic Tacs
Mientras tanto, en mi tiempo libre, escribiendo rimasIn the mean time, in between time, in my spare time writin raps
En el patio delantero, en la entrada, en el concreto jugando a los dadosIn the front yard, in the driveway, on the concrete shootin craps

Crees que sabes, pero realmente no tienes ni ideaYou think you know, but you really don't have no idea
Escucha la discografía de E40, hablo en serioListen to discography of E40, real talk for real
Hace lunas, mucho antes de tener una carreraMoons ago, way before I even had a career
Me pusieron apodo en el barrio por beber un montón de cervezaI got my nickname on the turf for drinking hecka beer
Y nunca dejar que los mayores en mi vecindario infundieran miedoAnd never letting the older cats up in my hood pump fear
Luchando con mi propia tierra, escucha aquíFunkin with my own soil, listen here
Celosos porque teníamos todas las chicas y toda la ropaJealous cause we had all the broads and all the gear
Subiendo la escalera, intentando ascender, juego más afilado que una espina de puercoespínUp the ladder I'm tryin to climb, game sharper than a porcupine spine
No me des nada, voy a trabajar por lo mío, intentar y esforzarme, luchar y esforzarmeDon't gimme nothing, I'ma work for mine, try and grind, grit and grind
Balas calientes resuenan por el gueto, peleando todo el tiempoHot ones echo through the ghetto, funkin all the time
Agradezco al Señor por darme el don de escupir esta rimaI thank the Lord for giving me the gift to spit this rhyme

Un pan, una barra de mantequilla y un poco de lecheA loaf of bread, a stick of butter and some milk
En la esquina del lugar donde todos los traficantes vendíanAround the corner from the spot where all the dealers dealt
Pruebas y tribulaciones, yo y mi genteTrials and tribul-i-zations, me and my peopl-i-zations
Tratando de sacar esta música del suelo con altas expectativasTryin to get this music off the ground with high ass expectations
Tomó un poco de tiempo y paciencia, un poco de fe en DiosTook a little time and patience, a little faith in God
Para resumir, mírame ahora, hermanoTo make a long story short, look at me now sahob
Lo estoy haciendo llenito como el ajedrez, grueso como la sopaI'm doing it chubby like the checker, chunky like the soup
Una década y media y aún en el círculoA de- a decade and a half and still in the loop
Por si no lo saben, ya se los dije antesIn case you suckers didn't know, I told you once before
No estoy rapeando demasiado rápido, ustedes simplemente escuchan demasiado lentoI ain't rapping too fast, see y'all just listening too slow
Abrí el camino para la lucha independienteI paved the way for the independent grind
La industria me imita, pero no quiere darme lo que es míoThe industry they mimick me, but don't wanna gimme mine