Água e Fogo

Agua y Fuego

Água e Fogo

Llovían fuegos artificialesChovia fogos de artifícios
Por la ciudadPela cidade
El cielo estaba todo iluminadoO cêu estava todo iluminado
Era la víspera de año nuevoEra virada do ano
Todos festejandoTodo mundo festejando
Y yo soloE eu sozinho

En medio de la multitudEm meio a multidão
Miré a la lunaEu olhei pra lua
Y una lágrima cayó de mis ojosE uma lágrima cai do meu olhar
Estaba tristeEstava triste
Por estar soloPor estar sozinho
Lloré frente al marChorei em frente ao mar

Pedí al agua y al fuegoPedi a água e ao fogo
Que trajeran para míPra trazer pra mim
Un amor, un amorUm amor um amor
Así fue como sucedióFoi assim que aconteceu
Tú apareciste allíVocê ali apareceu
Y hoy estamos juntosE hoje nos estamos juntos

Fue mágicoFoi magica
Llovían fuegos artificialesChovia fogos de artifícios
Fue hermosoFoi lindo
Que aparecieras allíVocê aparecer ali
Estaba escrito en las estrellasEstava escrito nas estrelas
Nunca lo olvidaréEu nunca vou me esquecer
Quedará grabado aquíVai ficar gravado aqui
En el corazónNo coração