Ficante

Amante de fin de semana

Ficante

Quieres saber por qué estoy tan calladoQuer saber porque eu ando tão calado
Por qué me he alejadoPorque eu tenho me afastado
Está bien, si quieres saberTudo bem, se você quer saber

No estuvo bien tu actitudNão foi legal sua atitude
A veces nos engañamosA gente às vezes se ilude
Creí y una vez más me equivoquéAcreditei e mais e mais uma vez me dei mal

Decías que nunca me cambiarías por alguien másVocê dizia que jamais me trocaria por alguém
Me equivoquéMe dei mal
Sé que tienes compromisos, hasta ahí todo bienEu sei você tem compromisso, até aí tá tudo bem

Pero quedarte con otro amigo míoMais ficar com outro amigo meu
Confieso que dolióConfesso que doeu
No soy tu novio, entonces ¿quién soy?Não sou seu namorado diga então quem sou eu

Un amante de fin de semanaUm ficante pro fim de semana
O alguien que te hace bien en la camaOu alguém que te faz bem na cama
Un amigo que haría cualquier cosa para verte sonreírUm amigo que é capaz de tudo pra te ver sorrir
Esta vez te equivocasteDessa vez você pisou na bola
Esa charla no va conmigo, me voyEsse papo é furado eu tô fora
Y por eso de ahora en adelante, cada uno por su lado...E por isso de hoje em diante é cada um por si...