Chewing Gum

Chicle de mascar

Chewing Gum

Algo bueno parece estar sucediendo, el clima de hoy es tan emocionantenanka ii koto okocchai sou na kyoi no tenki
(Di buenos días)(say good morning)
El teléfono sonó con la canción que tú y yo amamoskimi to watashi ga suki na kyoku ga nagareta heddofon
(¡Está bien!)(All right)

Un ritmo agradable y pegajosoiijii na baiorizumu
¡La tensión aumenta porque te amo!tenshon agatteku datte koishiteru!

Siempre conectados sin importar cuándodonna toki mo tsunagatte iru to
Solo con pensar en ello, me emocionoomoeru dake de fukuran de iku
Cada segundo que paso contigoichi byou goto ni fumidasu hodo ni
Quiero expresar mis sentimientos que desbordantsutaetai kimochi afurete
Como un chicle de mascarmarude chewing gum
Un gran amor dentro de mi corazónmune no naka ookina love
Masticar-masticar-masticarChew-chew-chew

Hubo algo un poco doloroso en la tarde de hoysukoshi setsunai koto ga atta kyou no yuugure
(¡Te extraño!)(I'm missing you)
Intenté escuchar, pero fue demasiado rápido, no puedo vertekiite mita kedo kyuu sugita ne kimi ni aenai
(¡Está bien!)(All right)

¿Estás bien? En lugar de esodaijoubu? no kawari ni
Una cara sonriente, tan gracioso, un mensaje llegawaraeru kao so funny meeru ga todoku

Aunque estés a mi lado, incluso en momentos solitariossoba ni ite mo hitori no toki demo
Puedo creer que entiendes mis pensamientosomoi aeteru to shinjirareru yo
Realmente me gustas, de verdad, muchas veceskimi ga suki da yo hontou wa nando mo
Quiero decirlo, pero no puedoiitai kedo ienai kara
Como un chicle de mascarmarude chewing gum
Un amor que explota dentro de mi corazónmune no naka hajikeru love
Masticar-masticar-masticarChew-chew-chew

Incluso las olas familiares de la ciudad y el cielo azul lleno de charcosminareta machi nami mo mizutamari no aozora datte
Todo brilla desde el día en que nos conocimoszenbu kagayaiteru kimi to deatta hi kara zutto

Siempre conectados sin importar cuándodonna toki mo tsunagatte iru to
Solo con pensar en ello, me emocionoomoeru dake de fukuran de iku
Cada segundo que paso contigoichi byou goto ni fumidasu hodo ni
Quiero expresar mis sentimientos que desbordantsutaetai kimochi afurete
Como un chicle de mascarmarude chewing gum
Un gran amor dentro de mi corazónmune no naka ookina love
Masticar-masticar-masticarChew-chew-chew

Aunque estés a mi lado, incluso en momentos solitariossoba ni ite mo hitori no toki demo
Puedo creer que entiendes mis pensamientosomoi aeteru to shinjirareru yo
Realmente me gustas, de verdad, muchas veceskimi ga suki da yo hontou wa nando mo
Quiero decirlo, pero no puedoiitai kedo ienai kara
Como un chicle de mascarmarude chewing gum
Un amor que explota dentro de mi corazónmune no naka hajikeru love
Masticar-masticar-masticarChew-chew-chew