Cowgirl Rhapsody

Rapsodia de la Vaquera

Cowgirl Rhapsody

Oh

¡Mira! El viento sopla como si golpeara la ciudad
Look! かぜがまちをなぐるようにふいてる
¡Hey! Yo detesto perder, soy una vaquera
Hey! あたし意外とまけずぎらいだわ Cowgirl girl girl girl
Mi código de vestimenta es así, vaquera
KOODO NEEMUはそう Cowgirl girl girl
Puedes llamarme vaquera
You can call me cowgirl girl girl girl
La chica ruda, ven ven ven, ven hacia mí
TomboyのGAARU Come on come on come on Come to me

Aquí el desierto se extiende
ここにはさばくがひろがっていて
Solo la hermosa libertad está viva aquí
うつくしいじゆうだけがいきてるのよ

Oh... Rapsodia de la vaquera
Oh... Cowgirl rhapsody
Oh... Rapsodia de la vaquera
Oh... Cowgirl rhapsody

Sombrero de diez galones y botas del oeste
TENGARON HATTOそしてUESUTAN BUUTSU
No necesitas adornarte tanto
きかざるひつようはまるでない
Si hace demasiado calor, quítate la camisa
あつすぎたらSHATSUをぬいで
Corre sobre la arena roja

¡Espera! No puedes olvidar al patrocinador, el Estallido Negro
Wait! わすれちゃいけないPAATONAAはBURAKKU SUTARION
La elegante silla de montar es el orgulloso caballo negro, caballo negro
あおみがかったけなみがじまんのBlack horse Black horse
Mi encantador caballo negro, caballo negro
My lovely black horse black horse
Corriendo, corriendo, corriendo con gracia
しなやかにRunnin' runnin' runnin' with me
Siempre viviendo, viviendo, viviendo, viviendo conmigo
いつだってLivin' livin' livin' livin' with me

Intenta atraparme (yo soy) impredecible
つかまえてみてよ（あたしは）なんこうふらくよ
Una mujer entrenada es diferente a una simple persona
せんれんされたおんなとはねえひとあじちがう

Oh... Rapsodia de la vaquera
Oh... Cowgirl rhapsody
Oh... Rapsodia de la vaquera
Oh... Cowgirl rhapsody

Lanzando la cuerda, atando los sueños que quieras
ROOPUなげてたづなしめてどんなゆめもてにいれてみせる
Te mostraré que puedo lograr cualquier sueño
あなたがもしほしいのならあたしがじょうねつあげるわ

¡No te equivoques!
Do not be wrong!
¡Más te vale luchar!
You'd better fight!

Aquí el cielo azul está despejado
ここではあおぞらすみきっていて
Solo el futuro infinito está ardiendo aquí
はてしないみらいだけがもえてるのよ

Oh... Rapsodia de la vaquera