Loving Bell

Campana amorosa

Loving Bell

Anillo, anillo, anillo, campana amorosa
Ring, ring, ring, loving bell
Sentirte así, campana amorosa
Feeling you so, loving bell
Oh, estoy sintiendo tus campanas
Oh, i’m feeling your bells

koi wa nigai mono datte
koi wa nigai mono datte
nando mo nando mo manande
nando mo nando mo manande
Ah, te siento, nena
Ah feel you, baby
zutto hitori de iru a
zutto hitori de iru to
ano hi kara kimete ita no ni
ano hi kara kimete ita no ni

deau koto a koisuru koto
deau koto to koisuru koto
guuzen en nai no naraba
guuzen ja nai no naraba
kitto de moshikashita
moshikashite kitto
kare na no ka motte
kare na no ka motte
Konomama koi ni ochite ii no kana?
konomama koi ni ochite ii no kana?

¿Nee doushiyo?
nee doushiyo?
kare to me ga au soredake de
kare to me ga au soredake de
mune no takanari osaekirenai yo
mune no takanari osaekirenai yo

¿Nee doushiyo?
nee doushiyo?
koi no shirase ga kikoeteru
koi no shirase ga kikoeteru
aa kamisama kanaimasu usted ni
aa kamisama kanaimasu you ni

Anillo, anillo, anillo, campana amorosa
Ring, ring, ring, loving bell
Sentirte tan cariñosa campana
Feeling you so loving bell
Oh, estoy sintiendo tus campanas
Oh, i’m feeling your bells

ai wa hakanai mono a
ai wa hakanai mono to
ano toki wa akirameta no ni
ano toki wa akirameta no ni
Ah, te siento, nena
Ah feel you, baby
¿Doushite? imasara watashi
doushite? imasara watashi
dokidoki ga osarekirenai
dokidoki ga osarekirenai

mune ni himete kakushikireba
mune ni himete kakushikireba
kizutsukazu ni irareru
kizutsukazu ni irareru
wakatteru kedo
wakatteru kedo
konomama en mou
konomama ja mou
kimochi afurete tomaranaku naru yo
kimochi afurete tomaranaku naru yo

¿Nee doushiyo?
nee doushiyo?
kare wo omou a soredake de
kare wo omou to soredake de
nanda ka myou ni niyakete shimau yo
nanda ka myou ni niyakete shimau yo

¿Nee doushiyo?
nee doushiyo?
koi no shirase ga kikoeteru
koi no shirase ga kikoeteru
terekusasakute amai koigokoro
terekusasakute amai koigokoro

tokimeki wa samete yuku mono
tokimeki wa samete yuku mono
Yasashii no mo hajime dake desho?
yasashii no mo hajime dake desho?
atama de wa wakatte iru no ni
atama de wa wakatte iru no ni
suki ga tomerarenai
suki ga tomerarenai

¿Nee doushiyo?
nee doushiyo?
kare to me ga au soredake de
kare to me ga au soredake de
mune no takanari osaekirenai yo
mune no takanari osaekirenai yo
¿Nee doushiyo?
nee doushiyo?
koi no shirase ga kikoeteru
koi no shirase ga kikoeteru
aa kamisama kanaimasu usted ni
aa kamisama kanaimasu you ni

¿Nee doushiyo?
nee doushiyo?
kare wo omou a soredake de
kare wo omou to soredake de
nanda ka myou ni niyakete shimau yo
nanda ka myou ni niyakete shimau yo

¿Nee doushiyo?
nee doushiyo?
koi no shirase ga kikoeteru
koi no shirase ga kikoeteru
terekusasakute amai koigokoro
terekusasakute amai koigokoro

Anillo, anillo, anillo, campana amorosa
Ring, ring, ring, loving bell
Sentirte tan cariñosa campana
Feeling you so loving bell
Oh, estoy sintiendo tus campanas
Oh i’m feeling your bells

Anillo, anillo, anillo, campana amorosa
Ring, ring, ring, loving bell
Sentirte tan cariñosa campana
Feeling you so loving bell
Así que, por favor, siente la campana conmigo
So please, feel the bell with me

¿Nee doushiyo?
nee doushiyo?