Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 41

My Way (feat. Fire Ball, Mighty Crown & Pkcz)

E-girls

Letra

A Mi Manera (feat. Fire Ball, Mighty Crown & Pkcz)

My Way (feat. Fire Ball, Mighty Crown & Pkcz)

Camino
Way
Way

Camino, a mi manera
Way, my way
Way, my way

Libérate
Free up
Free up

Representa quién eres
Represent who you are
Represent who you are

Libérate
Free up
Free up

Representa quién eres
Represent who you are
Represent who you are

De pie en el inicio
すたーとにたって
sutaato ni tatte

Apuntando al objetivo
ごーるめざしてく
gooru mezashiteku

Cambiando el ritmo de la fila al caminar
あしなみそろえたれつをみだしてく
ashinami soroeta retsu wo midashiteku

Llegando hasta aquí, perdido en la duda
ここまでくるのにまよいにまよって
koko made kuru no ni mayoi ni mayotte

Ya estoy decidido
もうとっくにたちきってる
mou tokku ni tachikitteru

Locamente, a veces con elegancia
くるえみがってときにしなやかに
kurue migatte toki ni shinayaka ni

Bailando intensamente sin importar las apariencias
なりふりかまわずはげしくおどって
narifuri kamawazu hageshiku odotte

Me desnudo, escondido en lo más profundo
さらけだすぜおくのおくにはこんだ
sarakedasuze oku no oku ni hisonda

¿Qué soy realmente?
おのれはなにもんかって
onore wa nanimono ka tte

Oh, Señor, sé quién eres
Oh, Lord, be who you are
Oh, Lord, be who you are

Tú eres tú mismo, completamente
おまえはおまえだかんぜんなる
omae wa omae da kanzen naru

No eres nadie más
ほかのだれかじゃなく
hoka no dareka ja naku

Orgulloso de ser quien eres
じぶんであることをほこる
jibun de aru koto wo hokoru

Oh, Señor, sé quién eres
Oh, Lord, be who you are
Oh, Lord, be who you are

Tu punto de partida es
おまえのげんてんは
omae no genten wa

Incluso si alguien lo niega
たとえだれがひていしたとしても
tatoe dare ga hitei shita to shite mo

Eleva esas palabras y esa voz
そのことばとこえをあげろ
sono kotoba to koe wo agero

Camino
Way
Way

Camino, a mi manera
Way, my way
Way, my way

Corriendo al ritmo pesado
はしるふといbeat
hashiru futoi beat

Superando el apuro
のりこなしてあぴーる
norikonashite apiiru

Deja de lado lo innecesario
よけいなもんはとっぱらって
yokei na mon wa topparatte

Primero sigue, luego lideramos
まずはfollow we lead
mazu wa follow we lead

Aquí, haz lo que sientas
ここじゃdo as you feel
koko ja do as you feel

Haz lo que te guste
すきにやればいい
suki ni yareba ii

No importa lo que otros digan
どこのだれがなんと言おうと
doko no dare ga nanto iou to

Yo soy yo
おれはおれでいいぜ
ore wa ore de iize

Un sueño vibrante
あざやかなdream
azayaka na dream

Dibujando la calle
えがいてくstreet
egaiteku street

Sería mejor si te deshicieras de eso
ぬぎすてりゃいい
nugisuterya ii

Todo el corazón
こころごと
kokoro goto

Los pasos saltarines son libres
はねるstepはfree
haneru step wa free

La luz brilla
てらすひかり
terasu hikari

Como es, oh, oh, oh
あるがまま, oh, oh, oh
aru ga mama, oh, oh, oh

Si vas a hacerlo, hazlo en serio
こちとらやるならしんけんだ
kochitora yarunara shinken da

Es nuevo, es fresco
またらしいからしんせんだ
maatarashii kara shinsen da

Lo extravagante es que las chicas e-girls con Fire Ball
はなばなしのはちょうe-girlがfire ballと
hanabanashii no wa chou e-girl ga fire ball to

Sobre el sonido del mal dancehall
bad dancehallのおとのうえならばがてんが
bad dancehall no oto no ue naraba gaten ga

Si vas a hacerlo, por supuesto que lo harás
やるならとうぜんだって
yaru nara touzen datte

Cada uno tiene su camino, cada camino
それぞれがみちでそれぞれのみちで
sorezore ga michi de sorezore no michi de

Guiados por diferentes caminos, cantamos
みちびかれたからうたってんだ
michibikareta kara utatte'n da

Malvado, malvado, malvado, malvado
Wicked, wicked, wicked, wicked
Wicked, wicked, wicked, wicked

Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Mátalo, mátalo, mátalo, mátalo
Kill it, kill it, kill it, kill it
Kill it, kill it, kill it, kill it

más, más
more, more
more, more

Malvado, malvado, malvado, malvado
Wicked, wicked, wicked, wicked
Wicked, wicked, wicked, wicked

Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Malvado, pégale, dale la vuelta, mátalo
Wicked, kick it, flip it, kill it
Wicked, kick it, flip it, kill it

Camino
Way
Way

Camino, a mi manera
Way, my way
Way, my way

Brilla, brilla, brilla
Shine, shine, shine
Shine, shine, shine

Malvado, malvado, malvado, malvado
Wicked, wicked, wicked, wicked
Wicked, wicked, wicked, wicked

Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Mátalo, mátalo, mátalo, mátalo
Kill it, kill it, kill it, kill it
Kill it, kill it, kill it, kill it

más, más
more, more
more, more

Malvado, malvado, malvado, malvado
Wicked, wicked, wicked, wicked
Wicked, wicked, wicked, wicked

Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Malvado, pégale, dale la vuelta, mátalo
Wicked, kick it, flip it, kill it
Wicked, kick it, flip it, kill it

No detengas las emociones
かんじょうとめなくていい
kanjou tomenakute ii

Sería mejor si entras en más libertad
もっとじゆうにいればいい
motto jiyuu ni ireba ii

La vida es una sola vez
じんせいはいちどきりだし
jinsei wa ichido kiridashi

Sería genial vivir como eres
じぶんらしくいきればいい
jibun rashiku ikireba ii

Libérate
Free up
Free up

Representa quién eres
Represent who you are
Represent who you are

Libérate
Free up
Free up

Representa quién eres
Represent who you are
Represent who you are


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de E-girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección