Transliteración y traducción generadas automáticamente
Piece Of Your Heart
E-girls
Piece Of Your Heart
もういちどあいたいかってきかれるけどいまはNomōichido ai tai ka tte kikareru kedo ima wa No
まえをむくこといがいはかんがえられないのmae o muku koto igai wa kangaerare nai no
いがいにつよかったじぶんにごほうびでもあげたいきぶんigai ni tsuyokatta jibun ni go hōbi de mo age tai kibun
ぎこちないひびにさよならgikochinai hibi ni sayonara
おもいでにかえってくomoide ni kae te ku
ほんとうはcan't stop thinking'bout youhontōwa can't stop thinking'bout you
ほんとうはam I crazy?hontōwa am I crazy?
どうしてもcan't stopdōshitemo can't stop
きみはwhat you doin' now!?kimi wa what you doin' now!?
まちにとびだしてあたらしいわたしにであいたいけれどmachi ni tobidashi te atarashii watashi ni deai tai keredo
You stuck in my headYou stuck in my head
だれにもいえないけどoops!きみがループdare ni mo ie nai kedo oops! kimi ga rūpu
あたまのなかでずっとatama no naka de zutto
Singin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-ASingin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-A
とまらないリピートtomara nai ripīto
Singin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-ASingin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-A
ぜんぜんはなれてくれないPiece of your heartzenzen hanare te kure nai Piece of your heart
ともだちとあってるじかんだけはじゃましないでねtomodachi to atteru jikan dake wa jama shi nai de ne
すっかりふっきれたいおんなえんじていたいのsukkari fukkire ta ii onna enji te i tai no
やわらかなかぜきもちいいでもちょっぴりせつなくなるyawaraka na kaze kimochiii demo choppiri setsunaku naru
そしてまたきみのうたをsoshite mata kimi no uta o
むいしきにくちずさむmuishiki ni kuchizusamu
ほんとうはcan't stop thinking'bout youhontōwa can't stop thinking'bout you
ほんとうはam I crazy?hontōwa am I crazy?
どうしてもcan't stopdōshitemo can't stop
きみはwhat you doin' now!?kimi wa what you doin' now!?
あさがくるたびにきょうこそわたしつよくちかうけれどasa ga kuru tabi ni kyō koso watashi tsuyoku chikau keredo
You stuck in my headYou stuck in my head
いじわるなだけならましなのにwhyijiwaru na dake nara mashi na noni why
やさしさもくれたからyasashi sa mo kure ta kara
Singin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-ASingin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-A
あの日おもいでしてano hi omoide shi te
Singin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-ASingin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-A
ぜんぜんはなれてくれないPiece of your heartzenzen hanare te kure nai Piece of your heart
みとめたくないbut I?mitome taku nai but I?
PlayをおしているのはmaybeわたしかもしれないPlay o oshi te iru no wa maybe watashi kamo shire nai
だめだめだめdame dame dame
まちにとびだしてあたらしいわたしにであえるためにmachi ni tobidashi te atarashii watashi ni deaeru tame ni
I need your bye byeI need your bye bye
だれにもいえないけどoops!きみがループdare ni mo ie nai kedo oops! kimi ga rūpu
あたまのなかでずっとatama no naka de zutto
Singin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-ASingin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-A
とまらないリピートtomara nai ripīto
Singin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-ASingin' O-I-O-I-O you go A-I-A-I-A
さいごのキスのようにPiece of your heartsaigo no kisu no yō ni Piece of your heart
Un Pedazo de tu Corazón
mōichido ai tai ka tte kikareru kedo ima wa No
mae o muku koto igai wa kangaerare nai no
De nuevo me preguntan si quiero amar, pero ahora no
No puedo pensar en nada más que mirarte
De repente, quiero mostrarme fuerte, incluso en mis pasatiempos
Diciendo adiós a los días incómodos
Cambiando en recuerdos
Realmente no puedo dejar de pensar en ti
¿Estoy loca de verdad?
De alguna manera no puedo parar
¿Qué estás haciendo ahora?
Quiero salir a la ciudad y encontrarme con mi nuevo yo
Estás atrapado en mi cabeza
No puedo decírselo a nadie, ¡pero ups! Tienes mi ritmo
Siempre en mi mente
Cantando O-I-O-I-O, vas A-I-A-I-A
El ritmo no se detiene
Cantando O-I-O-I-O, vas A-I-A-I-A
No puedes alejarte de mí, un pedazo de tu corazón
Solo el tiempo que paso con mis amigos no debería ser una molestia
Quiero disfrutar de ser una mujer completamente
El viento suave se siente bien, pero duele un poco
Y luego, de nuevo, tarareo tu canción
Inconscientemente
Realmente no puedo dejar de pensar en ti
¿Estoy loca de verdad?
De alguna manera no puedo parar
¿Qué estás haciendo ahora?
Cada vez que llega la mañana, hoy juro ser fuerte
Estás atrapado en mi cabeza
Si solo fueras un poco más amable, ¿por qué?
Porque también me diste ternura
Cantando O-I-O-I-O, vas A-I-A-I-A
Recordando ese día
Cantando O-I-O-I-O, vas A-I-A-I-A
No puedes alejarte de mí, un pedazo de tu corazón
No quiero admitirlo, ¿pero yo?
¿Estoy evitando el juego tal vez sin darme cuenta?
No, no, no
Quiero salir a la ciudad y encontrarme con mi nuevo yo
Necesito tu adiós
No puedo decírselo a nadie, ¡pero ups! Tienes mi ritmo
Siempre en mi mente
Cantando O-I-O-I-O, vas A-I-A-I-A
El ritmo no se detiene
Cantando O-I-O-I-O, vas A-I-A-I-A
Como el último beso, un pedazo de tu corazón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de E-girls y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: