
Padre Nuestro
E Nomine
Pai Nosso
Padre Nuestro
Pai nosso que estás no céuPadre nuestro que estás en el cielo
Santificado seja o teu nomeSantificado sea tu nombre
Venha a nós o teu reino e seja feita tua vontade assim na terra como no céuVenga a nosotros tu reino y hágase tu voluntad asi en la tierra como en el cielo
Perdoa as nossas dívidasPerdónanos nuestras deudas
Assim como nós perdoamos aos nossos devedoresAsi como nosotros perdonamos a nostros deudores
(Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo)(En nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti)
Pai nosso que estás nos céusPadre nuestro que estás en los cielos
Santificado seja o teu nomeSantificado sea tu nombre
Venha a nós o teu reinoVenga a nosotros tu reino
Seja feita tua vontade assim na terra como no céuHágase tu voluntad asi en la tierra como en el cielo
O pão nosso de cada dia dá-nos hojeEl pan nuestro de cada día dá nos le hoy
Perdoa as nossas dívidas assim como nós perdoamos aos nossos devedoresY perdónanos nuestras deudas así como nosotros perdonamos a nostros deudores
E não nos deixeis cair em tentaçãoY no nos dejes caer en la tentación
Mas livra-nos do malMas líbranos del mal
AmémAmén
(Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo)(En nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti)
(Amém)(Amén)
(Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo)(En nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti)
Pai nosso que estás no céuPadre nuestro que estás en el cielo
Santificado seja o teu nomeSantificado sea tu nombre
Venha a nós o teu reino e seja feita tua vontade assim na terra como no céuVenga a nosotros tu reino y hágase tu voluntad asi en la tierra como en el cielo
Perdoa as nossas dívidasPerdónanos nuestras deudas
Assim como nós perdoamos aos nossos devedoresAsi como nosotros perdonamos a nostros deudores
(Assim como nós perdoamos aos nossos devedores)(Asi como nosotros perdonamos a nostros deudores)
Pai, escuta a minha vozPadre, escucha mi voz
Senhor, escuta a minha vozSeñor, escucha mi voz
OremosOremos
O Senhor é a tua sombra à tua direitaEl Señor es una sombra sobre tu mano derecha
Amém(Amén)
Pai nosso, teu é o reino, o poder e a glória para semprePadre nuestro tuyo es el reino y la fuerça y la gloria por siglos de los siglos
AmémAmén



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de E Nomine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: