Wolfen (das Tier In Mir)

Wolfen (the Animal In Me)

Wolfen (das Tier In Mir)

Forest in the lightSilva in lumine
The moon's secretLunae arcana est
My homeDomus mea
Forest in the lightSilva in lumine
Of the starsStellarum est

It's the animal in meEs ist das Tier in mir
It awakens the desire for youes weckt die Gier nach dir
I like to devour youhab dich zum Fressen gern
Can you feel my longingkannst du mein Verlangen spürn

Dark clouds and sinister thoughtsDunkle Wolken und finstere Gedanken
The full moon night breaks my barriersdie Vollmondnacht zerbricht meine Schranken
The desire for prey arises in mein mir kommt die Gier auf Getier
That I massacredas ich massakrier'
I feel this pleasure, the bloodlust now and hereich spür diese Lust, den Blutrausch jetzt und hier
Deep in the night the sparkling starstief in der Nacht die funkelnden Sterne
A sweet scent draws me into the distanceein süßer Geruch zieht mich in die Ferne
Beware, when very gently in the nightHab acht, wenn ganz sacht in der Nacht
My fire ignitesmeine Glut entfacht
And the hunter in me awakensUnd der Jäger in mir erwacht

Forest in the lightSilva in lumine
The moon's secretLunae arcana est
My homeDomus mea
Forest in the lightSilva in lumine
Of the starsStellarum est

It's the animal in meEs ist das Tier in mir
It awakens the desire for youes weckt die Gier nach dir
I like to devour youhab dich zum Fressen gern
Can you feel my longingkannst du mein Verlangen spürn

Foreign thoughts, wild desiresFremde Gedanken, wilde Gelüste
The craving for tender flesh of breastsdas Verlangen nach zartem Fleisch von Brüsten
Want to tear, want to bite, tear apart, shredwill reißen, will beißen, zerfleischen, zerfetzen
In a pleasurable hunt chase my preybei lustvoller Jagd meine Beute hetzen
Glowing red eyes follow your trailglutrote Augen folgen deiner Spur
The scent leads across wide fieldsdie Witterung führt über weite Flur
I mutate into the animal, am a creature of the nightich mutier' zum Tier, bin ein Geschöpf der Nacht
I am the hunter of the moon, until the morning awakensich bin der Jäger des Mondes, bis der Morgen erwacht

Forest in the lightSilva in lumine
The moon's secretLunae arcana est
My homeDomus mea
Forest in the lightSilva in lumine
Of the starsStellarum est

It's the animal in meEs ist das Tier in mir
It awakens the desire for youes weckt die Gier nach dir
I like to devour youhab dich zum Fressen gern
Can you feel my longingkannst du mein Verlangen spürn