Hallelujah

Aleluya

Hallelujah

Bendito sea el que viene en nombre de los
Gelobt sei der da kommt in dem Namen des
¡Señor!
Herrn.

El nacido del Espíritu
Der, der vom Geist geborene,
y ver una estrella reconocida
und siehe ein Stern erkannt,
por los sabios de Oriente
durch die Weisen der Morgenlandes
resplandece sobre el Hijo del Hombre
leuchet über des Menschensohn.

Cuando el rey Herodes oyó esto
Da das der König Herodes hörte,
Estaba aterrorizado y con Él toda la tierra
erschrak er und mit Ihm das ganze Land.

Lleno de ira que envió para matar
Erfüllt vom Zorne schickte er aus zu töten,
todos los hijos que tienen dos años y menos
alle Söhne die da zweijährig und darunter
eran
waren.
llorando y llorando cruzó la tierra
Weinen und Geschrei durchzogen das Land,
se cumple lo que se dice de los profetas
erfüllt ist was gesagt ist von den Propheten,
porque había terminado contigo
denn es war aus mit Ihnen.

Mas el que mora en los cielos
Aber der im Himmel wohnt,
se ríen de él y el Señor se burla de él
lachet seiner und der Herr spottet seiner,
Porque el Hijo del Hombre no fue tomado
denn der Menschensohn wurde nicht ergriffen.
El trono se levanta desde los albores del tiempo
Der Thron steht vom Anbeginn der Zeit,
sólo el Hijo vale la pena
der Sohn allein ist würdig,
de la eternidad a la eternidad
von Ewigkeit zu Ewigkeit.

Aleluya
Hallelujah

El nacido del Espíritu
Der, der vom Geist geborene,
y ver una estrella reconocida
und siehe ein Stern erkannt,
por los sabios de Oriente
durch die Weisen der Morgenlandes
resplandece sobre el Hijo del Hombre
leuchet über des Menschensohn.