Der Befehl Des Köenig Herodes

La Orden de Köenig Herodes

Der Befehl Des Köenig Herodes

Bendito sea el que vieneGelobt sei der da kommt
En el nombre del SeñorIn dem Namen des Herrn

El que nace del EspírituDer, der vom Geist geborene
Y he aquí una estrella reconocidaUnd siehe ein Stern erkannt
Por el Sabio de OrienteDurch die Weisen des Morgenlandes
Afrontando al Hijo del HombreLuechtet ueber des Menschensohn

Como el rey Herodes oyó estoDa das der Koenig Herodes hoerte
Tenía miedo y con Él toda la tierraErschrak er und mit Ihm das ganze Land

Engrasado de ira, envió a la muerteErfuellt vom Zorne schickte er aus zu toeten
Todo el hijo que tenía dos años y por debajoAlle Soehne die da zweijaehrig und darunter waren
Llorando y gritando atravesaron la tierraWeinen und Geschrei durchzogen das Land
Se cumple lo que se dice de los profetasErfuellt ist was gesagt ist von den Propheten
Porque estaba fuera contigoDenn es war aus mit Ihnen

Pero el que mora en el cieloAber der im Himmel wohnt
Ríete de él y el Señor se burla de suLachet seiner und der Herr spottet seiner
Porque el Hijo del Hombre no fue tomadoDenn der Menschensohn wurde nicht ergriffen
El trono se levanta desde el amanecer del tiempoDer Thron steht vom Anbeginn der Zeit
Sólo el Hijo es dignoDer Sohn allein ist wuerdig
De Ewigketi a la eternidadVon Ewigketi zu Ewigkeit

Se cumple lo que se dice de los profetasErfuellt ist was gesagt ist von den Propheten
Porque estaba fuera contigoDenn es war aus mit Ihnen

Bendito sea el que vieneGelobt sei der da kommt
En el nombre del SeñorIn dem Namen des Herrn

El que nace del EspírituDer, der vom Geist geborene
Y he aquí una estrella reconocidaUnd siehe ein Stern erkannt
Por el Sabio de OrienteDurch die Weisen des Morgenlandes
Afrontando al Hijo del HombreLuechtet ueber des Menschensohn