Die 12 Verbotenen Töne

Los 12 sonidos prohibidos

Die 12 Verbotenen Töne

El primer sonido evoca el vientoDer erste ton beschwört den wind
El segundo tono evoca la luzDer zweite ton beschwört das licht
El tercer tono exige un niñoDer dritte ton verlangt ein kind
El cuarto tono de hielo se rompeDer vierte ton das eis zerbricht
El quinto tono embriaga los sentidosDer fünfte ton berauscht die sinne
El sexto tono llama al demonioDer sechste ton ruft den dämon
En el que comienza la iraAuf das der zorn beginne

El séptimo tono te empuja desde el tronoDer siebte ton stösst euch vom thron
El octavo tono de tu corazón embrujadoDer achte ton dein herzbetört
El noveno tono suena tan estridenteDer neunte ton erklingt so schrill
El décimo tono perturba las nochesDer zehnte ton die nächte stört
El undécimo tono quiere ser condenadoDer elfte ton verdammt sein will
El duodécimo tono evoca iraDe zwölfte ton den zorn beschwört

Ius iurandum iracundiaeIus iurandum iracundiae
Saevitia MalitiosaSaevitia malitiosa
Ius Iurandum Animación MalaeIus iurandum animae malae
Iratus improvisadoIratus improbus
Sonito duodecimDuodecim sonitus

Prava crudelitasPrava crudelitas
Pava aviditasPrava aviditas