Tchan na Selva

Tchan en la selva

Tchan na Selva

Es joven, es la Tchan de Brasil
É moçada, é o Tchan do Brasil
Invadir la selva, chicos
Invadindo a selva galera
Y quiero oír el grito de Tarzán
E eu quero ouvir o grito do Tarzan
¡Vamos, Tarzán!
Vão bora Tarzan!
Espera, espera, espera, espera, espera
Uoo, uo uo uo

Whoa, whoa, whoa, el, el, el, el
Uo, uo, uo, o, o, o, o
¡La fiesta está a punto de empezar!
A festa vai começar!
Whoa, whoa, whoa, el, el, el, el
Uo, uo, uo, o, o, o, o

Y mira el grito, y mira el grito
E olha o grito, e olha o grito
Whoa, whoa, whoa, el, el, el, el
Uo, uo, uo, o, o, o, o
Ahora todo el mundo sosteniendo a Tchan
Agora todo mundo segurando o Tchan
Todos sosteniendo a Tchan
Todo mundo segurando o Tchan

Hoy en el bosque
Hoje na floresta
Va a haber una fiesta
Vai rolar a festa
Hoy en el bosque
Hoje na floresta
Cualquiera que quiera puede venir
Quem quiser pode chegar

A Tarzán
Até Tarzan
Lo estás descomponiendo
Tá botando pra quebrar

El insecto se hace todo hilado
A bicharada fica toda assanhada
Es un descanso, un descanso
É um tal de quebra, quebra
Rompe aquí, rompa allá
Quebra aqui, quebra acolá
Y en esta ola de sambar en el niño pequeño
E nessa onda de sambar no miudinho
Todo es una locura
Tá tudo maluquinho
Se ve bien que lo condenen
Tá gostoso pra danar

Los chicos van a estar aquí locos por Sambar
A galera vai chegar doida pra sambar
Vamos de puntillas como un cocodrilo
Vamos na ponta do pé, que nem jacaré
Y Jane viene como un saco, bailando el tititititi
E Jane vem que nem saci, dançando o tititi
Y Tarzán recoge la vid y el nudo de la serpiente
E Tarzan pega cipó e a cobra deu um nó
Y el león que hizo una “U” se volvió canguro
E o leão que fez um "U" virou canguru

Parece un manantial, allí, allí, a la
Parece de mola, ae, ae, ao
Pero cuando rueda, allí, allí, allí, a la
Mas quando rebola, ae, ae, ao
Conseguir presión, allí, allí, a la
Pegando pressão, ae , ae, ao
Alucina la multitud
Alucina a multidão

Hola, saltar, saltar, saltar
Oi, pula, pula, pula
Circulando el trasero
Circulando o bumbum
En la zapatilla, patito
No sapatinho, patinho
Circulando el trasero
Circulando o bumbum
Y tomar la vid
E pega no cipó
Circulando el trasero
Circulando o bumbum
Y la serpiente tiene un nudo
E a cobra da um nó
Circulando el trasero
Circulando o bumbum