Danse de la Corde

Dança da Cordinha

Passe, grand noirPassa negão
Passe, petite blondePassa loirinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grand blondPassa loirão
Passe, petite noirePassa neguinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grand noirPassa negão
Passe, petite blondePassa loirinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grand blondPassa loirão
Passe, petite noirePassa neguinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

C'est la nouvelle tendanceEssa é a nova onda
Que je vais t'apprendreQue eu vou lhe ensinar
Sous la cordePor debaixo da cordinha
Tu devras passerVocê vai ter que passar

En bougeant au son de GeraRemexendo ao som do Gera
Les filles et le garsAs meninas e o rapaz
C'est le monstre à la tête noireÉ o bicho da cara preta
Qui montre comment on faitMostrando como é que faz

Passe, grosPassa gordão
Passe, maigrePassa magrinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grandPassa magrão
Passe, rondePassa gordinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grosPassa gordão
Passe, maigrePassa magrinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grosPassa gordão
Passe, rondePassa gordinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En baissantBaixando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En passantPassando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
Moi aussi je vaisQue eu também vou

Celui-là est passé !Essa aí passou!
Celui-là est passé !Essa aí passou!
Celui-là est passé !Essa aí passou!

Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En baissantBaixando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En passantPassando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
Moi aussi je vaisQue eu também vou

Celui-là est passé !Essa aí passou!
Celui-là est passé !Essa aí passou!
Celui-là est passé !Essa aí passou!

C'est la nouvelle tendanceEssa é a nova onda
Que je vais t'apprendreQue eu vou lhe ensinar
Sous la cordePor debaixo da cordinha
Tu devras passerVocê vai ter que passar

En bougeant au son de GeraRemexendo ao som do Gera
La fille et le garsA menina e o rapaz
C'est le monstre à la tête noireÉ o bicho da cara preta
Qui montre comment on faitMostrando como é que faz

Passe, grosPassa gordão
Passe, maigrePassa magrinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grandPassa magrão
Passe, rondePassa gordinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grosPassa gordão
Passe, maigrePassa magrinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grandPassa magrão
Passe, rondePassa gordinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En baissantBaixando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En passantPassando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
Moi aussi je vaisQue eu também vou

Celui-là est passé !Esse aí passou!
Celui-là est passé !Esse aí passou!
Celui-là est passé !Esse aí passou!

Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En baissantBaixando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En passantPassando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
Moi aussi je vaisQue eu também vou

Celui-là est passé !Essa aí passou!
Celui-là est passé !Essa aí passou!
Celui-là est passé !Essa aí passou!