Nêga Vá

Nêga Va

Nêga Vá

Qui est fait pour toi ?Quem nasceu pra você
C'est moi, ma belleFui eu nêga
Tu es à moiVocê é minha
Et je suis entièrement à toiE eu sou todinho seu

À qui est cette petite bouche, ma belle ?De quem é a boquinha, nêga?
Elle est à toi, mon petitEla é sua, meu neguinho
À qui est ce petit menton, ma belle ?De quem é o queixinho, nêga?
Ah, il est à toi aussiAi, é seu também
À qui est ce petit cou, ma belle ?De quem é o pescocinho, nêga?
Il est à toi, mon cœurEle é seu, meu bem
Alors viens par iciEntão chega pra cá
Pour recommencer ce va-et-vientPra recomeçar esse vai-e-vem

Viens, ma belle, vaVenha, nêga, vá
Viens, ma belle, vaVenha, nêga, vá
Viens, ma belle, vaVenha, nêga, vá
Viens, ma belle, va, viensVenha, nêga, vá, venha

À qui est ce petit sein, ma belle ?De quem é o peitinho, nêga?
Je t'ai dit que c'est à toi, mon cœurEu falei que é seu, meu bem
À qui est ce petit nombril, ma belle ?De quem é o umbiguinho, nêga?
Mais il est à toi aussiMas ele é seu também

Et ce joli déhanché ?E esse lindo requebrado?
Je t'ai dit que c'est à toi, mon cœurEu falei que é seu, meu bem
Alors, viens par iciEntão, venha pra cá
Pour recommencerPra recomeçar
Ce va-et-vientEsse vai-e-vem
Va-et-vient, va-et-vient, viensVai-e-vem, vai-e-vem, venha

Viens, ma belle, va...Venha, nêga, vá...

Qui est fait pour toi ?Quem nasceu pra você?
C'est moiFui eu
Je suis entièrement à toiSou toda sua
Tu es entièrement à moiVocê é todinho meu

Qui est fait pour toi ?Quem nasceu pra você ?
C'est moi, ma belleFui eu, nêga
Tu es à moiVocê é minha
Et je suis entièrement à toiE eu sou todinho seu

À qui est cette petite bouche, mon gars ?De quem é a boquinha, nêgo?
Ah, elle est à toi, mon cœurAi, ela é sua, meu bem
À qui est ce petit menton, mon gars ?De quem é o queixinho, nêgo?
Ah, il est à toi aussi, entièrement à toiAi, ele é seu também, todo seu
À qui est ce petit cou, mon gars ?De quem é o pescocinho, nêgo?
Il est à toi, mon cœur, blondinetteEle é seu, meu bem, loirinha

Alors, viens par iciEntão, chega pra cá
Pour recommencerPra recomeçar
Ce va-et-vientEsse vai-e-vem

Viens, mon gars, va...Venha, nêgo, vá...

À qui est ce petit sein, mon gars ?De quem é o peitinho, nêgo?
Il est à toi, mon cœurEle é seu, meu bem
À qui est ce petit nombril, mon gars ?De quem é o umbiguinho, nêgo?
Il est à toi aussiEle é seu também
Et ce joli petit piu-piu, mon petit ?E esse lindo piu-piu, neguinho?
Tout, tout à toiTodo, todo seu
Alors, viens par iciEntão, chega pra cá
Pour recommencerPra recomeçar
Ce va-et-vientEsse vai-e-vem

Viens, mon gars, va...Venha, nêgo, vá...