De Bem Com a Vida

Bien dans ma vie

De Bem Com a Vida

C'est pas É o TchanNo É o Tchan
C'est que de la joieÉ só felicidade
L'amour n'a pas d'âge, ma chérieO amor não tem idade, querida
Je suis bien dans ma vie, bien dans ma vieEstou de bem com a vida, de bem com a vida
Bien dans ma vie, bien dans ma vieDe bem com a vida, de bem com a vida

Oh, belle brune, aujourd'hui je suis ton fanAi, morena linda, hoje eu sou seu fã
Dans ce voyage, je vais danser É o TchanNessa viagem, vou dançar É o Tchan
Si tu danses, ton corps se balance, mon amourSe você dançar, seu corpo embalança, amor
Ma fleurMinha flor

Bouge, ne traîne pas, si ton corps est un ressortEmbola, não enrola, se seu corpo é uma mola
Bouge, bouge, bouge, allez, ma belle aguicheuseMexe, mexe, mexe, vambora, morena assanhada
De temps en temps, je ressens une douleur dans la poitrineDe vez em quando sinto uma dor no peito
Encore une excuse juste pour te conquérirMais um pretexto só pra lhe conquistar
J'y vaisEu vou lá

Si tu danses, je te donne un bonbonSe você dançar, dou um docinho
Un petit, un petitDoinho, doinho
Si tu te déhanches, je te donne un chocolatSe você quebrar, dou um bombom
Un bon, un bonDo bom, do bom
Lève les mains, lève les mainsLevante as mãos, levante as mãos
Quelle sensationQue sensação
Maintenant ça va au cœurAgora vai pro coração
Passion, passionPaixão, paixão

Bouge, ne traîne pas, si ton corps est un ressort...Embola, não enrola, se seu corpo é uma mola...