Dança do Bumbum

Bum Dance

Dança do Bumbum

"I arrived, huh! I'm in Paradise!"Cheguei, hein ! Estou no Paraíso!
What abundance, my brother!Que abundancia meu irmão!"

I met a girl who came from the southConheci uma menina que veio do sul
To dance the 'tchan' and the 'tchu tchu' dancePra dançar o tchan e a dança do tchu tchu
She flirted, she teased,Deu em cima, deu em baixo,
in the 'tchaco' dancena dança do tchaco
And in the little bottle, she gave a little shakeE na garrafinha deu uma raladinha
Now Gera Samba shows youAgora o Gera Samba mostra pra vocês
The bum dance that caught on at onceA dança do bumbum que pegou de uma vez
Put your hand on your kneeBota a mão no joelho
And give it a little dipE da uma baixadinha
Keep moving nicely,Vai mexendo gostoso,
Swinging your little buttBalancando a bundinha

Now move it, go, Move, move, mommyAgora mexe vai, Mexe, mexe mainha
Now move, Move, move, blondieAgora mexe, Mexe, mexe lourinha
Now move, Move, move, little black girlAgora mexe, Mexe, mexe neguinha
Now move, Swinging your little bottomAgora mexe Balancando a poupancinha
Move, move, to the sideMexe, mexe, pro lado
Move, move, to the other sideMede, mexe, pro outro
Keep moving down belowVai mexendo embaixo
Keep moving nicelyVai mexendo gostoso
Go on tiptoe, goVai no sapatinho, vai
Shaking nicely, goRemexendo gostosinho, vai

"Ah, how beautiful, how wonderful, this is magnificent, mom!""Ah, que beleza, que maravilha, isso eh magnifico, mãe!"