Dança do Bumbum

Dans van de Billen

Dança do Bumbum

"Ik ben er, hè! Ik ben in het Paradijs!"Cheguei, hein ! Estou no Paraíso!
Wat een overvloed, mijn broer!"Que abundancia meu irmão!"

"Ik ontmoette een meisje dat uit het zuiden kwamConheci uma menina que veio do sul
Om de tchan te dansen en de dans van tchu tchuPra dançar o tchan e a dança do tchu tchu
Ze ging omhoog, ze ging omlaag,Deu em cima, deu em baixo,
In de dans van tchacona dança do tchaco
En in de fles deed ze een schuurbewegingE na garrafinha deu uma raladinha
Nu laat Gera Samba het jullie zienAgora o Gera Samba mostra pra vocês
De dans van de billen die iedereen te pakken kreegA dança do bumbum que pegou de uma vez
Zet je hand op je knieBota a mão no joelho
En buig een beetje doorE da uma baixadinha
Ga lekker bewegen,Vai mexendo gostoso,
Schud met je billenBalancando a bundinha

Nu beweeg, kom op, beweeg, beweeg, mamaAgora mexe vai, Mexe, mexe mainha
Nu beweeg, beweeg, beweeg, blondjeAgora mexe, Mexe, mexe lourinha
Nu beweeg, beweeg, beweeg, meidAgora mexe, Mexe, mexe neguinha
Nu beweeg, schud met je poepjeAgora mexe Balancando a poupancinha
Beweeg, beweeg, naar de zijkantMexe, mexe, pro lado
Meet, beweeg, naar de andere kantMede, mexe, pro outro
Ga lekker bewegenVai mexendo embaixo
Ga lekker schuddenVai mexendo gostoso
Ga op je tenen, gaVai no sapatinho, vai
Schud lekker door, gaRemexendo gostosinho, vai

"Ah, wat een schoonheid, wat een wonder, dit is geweldig, mam!""Ah, que beleza, que maravilha, isso eh magnifico, mãe!"