Dança do Bumbum

Danse du Bumbum

Dança do Bumbum

"Je suis arrivé, hein ! Je suis au Paradis !"Cheguei, hein ! Estou no Paraíso!
Quelle abondance, mon frère !"Que abundancia meu irmão!"

"J'ai rencontré une fille qui vient du sudConheci uma menina que veio do sul
Pour danser le tchan et la danse du tchu tchuPra dançar o tchan e a dança do tchu tchu
Elle a bougé en haut, en bas,Deu em cima, deu em baixo,
dans la danse du tchacona dança do tchaco
Et avec la petite bouteille, elle a fait un petit frottementE na garrafinha deu uma raladinha
Maintenant Gera Samba vous montreAgora o Gera Samba mostra pra vocês
La danse du bumbum qui a pris d'un coupA dança do bumbum que pegou de uma vez
Mets la main sur le genouBota a mão no joelho
Et fais un petit mouvementE da uma baixadinha
Bouge doucement,Vai mexendo gostoso,
En balançant le derrièreBalancando a bundinha

Maintenant bouge, allez, Bouge, bouge ma chérieAgora mexe vai, Mexe, mexe mainha
Maintenant bouge, Bouge, bouge ma blondeAgora mexe, Mexe, mexe lourinha
Maintenant bouge, Bouge, bouge ma noireAgora mexe, Mexe, mexe neguinha
Maintenant bouge en balançant le petit derrièreAgora mexe Balancando a poupancinha
Bouge, bouge, sur le côtéMexe, mexe, pro lado
Mesure, bouge, de l'autre côtéMede, mexe, pro outro
Bouge en basVai mexendo embaixo
Bouge doucementVai mexendo gostoso
Va en douceur, vas-yVai no sapatinho, vai
Remue doucement, vas-yRemexendo gostosinho, vai

"Ah, quelle beauté, quelle merveille, c'est magnifique, maman !""Ah, que beleza, que maravilha, isso eh magnifico, mãe!"