Embolada do Tchan

Embolada del Tchan

Embolada do Tchan

Botaron en la zabumbaBotaram na zabumba
Para tocar con un pandeiroPra tocar com um pandeiro
Triángulo tocando junto con el cavacoTriangulo tocando junto com o cavaco
Mientras el tamborim marca el ritmoEnquanto o tamborim faz marcação

Había un acordeónTinha uma sanfoninha
Sonando por debajoComendo por baixo
Todos bailan, se contonean, se muevenTodo mundo dança, requebra, rebola
Ponen la mano en el cueroSenta a mão no couro
El dedo en la violaO dedo na viola

Y no es para cualquieraE não é pra quem quer
Es solo para quien puedeÉ só pra quem pode
Pusieron una emboladaBotaram uma embolada
Dentro del pagodeDentro do pagode

Ven a embolar conmigo, embolarVem embolar comigo, embolar
Quien quiera embolarQuem tá afim de embolar
Contonea, contonea, bolaRebola, rebola, bola
Quien quiera contonearseQuem tá afim de rebolar

¡Ay, compadre mío, quiero la fruta y el huesoÔ, meu cumpadre, quero a fruta e o caroço
Carne de filete sin huesoCarne de filé sem osso
Olor a mujer niñaCheiro de mulher menina
Tereré, cintura finaTererê, cintura fina

Allá abajo, allá arribaLá em baixo, lá em cima
En el vaivén de esta rimaNa quebrança dessa rima
Quiero verte rimarQuero ver você rimar
Zabumba, bumba, dedo en el pandeiro, deiroZabumba, bumba, dedo no pandeiro, deiro
Y el bubum es brasileñoE o bubum é brasileiro

Quiero verte rimarQuero ver você rimar
Y está rico pero también peligrosoE tá gostoso mas também tá perigoso
Dentro de la gema del huevoDentro da gem da ovo
Quiero verte sambaQuero ver você sambar

Embola, conmigo, embolaEmbola, comigo, embola
Quien quiera embolarQuem tá afim de embolar
Contonea, contonea, bolaRebola, rebola, bola
Quien quiera contonearseQuem tá afim de rebolar

Embola, síEmbola, sim
Embola vaEmbola vai
Contonea aquíRebola aqui
Contonea, papáRebola pai