Ariga Tchan

Ariga Tchan

Ariga Tchan

Viens ma ninja, ninseiVenha minha ninja ninsei
Samsei ? Ah je sais pas !Samsei? Ah não sei!
Je sais juste que c'est le Tchan du BrésilEu só sei que é o Tchan do Brasil
Qui a dit qu'on n'y arriverait pas, hein ?Quem foi que disse que a gente não chegava lá, hein?

La danse est facileA dança é fácil
Y'a pas de monstreNão tem bicho papão
Elle vient d'AsieVem lá da Ásia
Elle vient du JaponVem das bandas do Japão
Le latino-américain, le Tchan du BrésilO latino Americano, o Tchan do Brasil
Vient enseigner à ceux qui n'ont jamais vuChega ensinando pra quem nunca viu

La danse est facileA dança é fácil
Y'a pas de monstreNão tem bicho papão
Elle vient d'AsieVem lá da Ásia
Elle vient du JaponVem das bandas do Japão
Le latino-américain, le Tchan du BrésilO latino Americano, o Tchan do Brasil
Vient enseigner à ceux qui n'ont jamais vuChega ensinando pra quem nunca viu

Ça vient de l'OrientVem do Oriente
Pour bouger avec nousPra mexer com a gente
Ça vient casser la baraque, ici en OccidentVem quebrar gostoso, aqui no Ocidente
Je sais que ça te plaîtSei que você gosta
Je sais que tu aimesSei que você deixa
Tout le monde est branché sur la danse de la geishaTodo mundo ligado na dança da gueixa

Ça vient de l'OrientVem do Oriente
Pour bouger avec nousPra mexer com a gente
Ça vient casser la baraque, ici en OccidentVem quebrar gostoso, aqui no Ocidente
Je sais que ça te plaîtSei que você gosta
Je sais que tu aimesSei que você deixa
Tout le monde est branché sur la danse de la geishaTodo mundo ligado na dança da gueixa

Arigatô, ô, ô, ô, ôArigatô, ô, ô, ô, ô
Saionará, á, á, á, áSaionará, á, á, á, á
Arigatô, ô, ô, ô, ôArigatô, ô, ô, ô, ô
Saionará, á, á, á, áSaionará, á, á, á, á

Le samouraï veut voir les fesses bougerSamurai quer ver bumbum mexer
Le samouraï veut du sushi à mangerSamurai quer sushi pra comer
Le samouraï veut attacher le tchanSamurai quer amarrar o tchan
Le samouraï veut tchan, tchan, tchan, tchanSamurai quer tchan, tchan, tchan, tchan

Le samouraï veut voir les fesses bougerSamurai quer ver bumbum mexer
Le samouraï veut du sushi à mangerSamurai quer sushi pra comer
Le samouraï veut attacher le tchanSamurai quer amarrar o tchan
Le samouraï veut tchan, tchan, tchan, tchanSamurai quer tchan, tchan, tchan, tchan

Viens ma ninjaVenha minha ninja
Viens pour ton épée-shiVenha pro seu espada-shi
Je vais te faire un sushi de toiEu vou fazer um sushi de você
Je veux te voir avec ces petits yeuxEu quero ver você com esses olhinhos
Tout serrés de bonheurApertadinhos de felicidade
Que de la joie, ma ninja !Só alegria, minha ninja!

La danse est facileA dança é fácil
Y'a pas de monstreNão tem bicho papão
Elle vient d'AsieVem lá da Ásia
Elle vient du JaponVem das bandas do Japão
Le latino-américain, le Tchan du BrésilO latino Americano, o Tchan do Brasil
Vient enseigner à ceux qui n'ont jamais vuChega ensinando pra quem nunca viu

La danse est facileA dança é fácil
Y'a pas de monstreNão tem bicho papão
Elle vient d'AsieVem lá da Ásia
Elle vient du JaponVem das bandas do Japão
Le latino-américain, le Tchan du BrésilO latino Americano, o Tchan do Brasil
Vient enseigner à ceux qui n'ont jamais vuChega ensinando pra quem nunca viu

Ça vient de l'OrientVem do Oriente
Pour bouger avec nousPra mexer com a gente
Ça vient casser la baraque, ici en OccidentVem quebrar gostoso, aqui no Ocidente
Je sais que ça te plaîtSei que você gosta
Je sais que tu aimesSei que você deixa
Tout le monde est branché sur la danse de la geishaTodo mundo ligado na dança da gueixa

Ça vient de l'OrientVem do Oriente
Pour bouger avec nousPra mexer com a gente
Ça vient casser la baraque, ici en OccidentVem quebrar gostoso, aqui no Ocidente
Je sais que ça te plaîtSei que você gosta
Je sais que tu aimesSei que você deixa
Tout le monde est branché sur la danse de la geishaTodo mundo ligado na dança da gueixa

Arigatô, ô, ô, ô, ôArigatô, ô, ô, ô, ô
Saionará, á, á, á, áSaionará, á, á, á, á
Arigatô, ô, ô, ô, ôArigatô, ô, ô, ô, ô
Saionará, á, á, á, áSaionará, á, á, á, á

Le samouraï veut voir les fesses bougerSamurai quer ver bumbum mexer
Le samouraï veut du sushi à mangerSamurai quer sushi pra comer
Le samouraï veut attacher le tchanSamurai quer amarrar o tchan
Le samouraï veut tchan, tchan, tchan, tchanSamurai quer tchan, tchan, tchan, tchan

Le samouraï veut voir les fesses bougerSamurai quer ver bumbum mexer
Le samouraï veut du sushi à mangerSamurai quer sushi pra comer
Le samouraï veut attacher le tchanSamurai quer amarrar o tchan
Le samouraï veut tchan, tchan, tchan, tchanSamurai quer tchan, tchan, tchan, tchan

Arigatô, saionaráArigatô, saionará