Babel

Babel

Babel

¡Orgullosos construimos! ¡Lo que nos destruye cada día!Orgulhosos construímos! O que nos destrói a cada dia!
¡Confunde nuestras mentes y corazones!Confunde nossas mentes e corações!
¡Sofocados por los idiomas!Sufocados pelas línguas!!!

¡Los idiomas son perversos! ¡Causan envidia y traición!As Línguas são perversas! Causam inveja e traição!
¡Los idiomas son perversos! ¡Causan envidia y traición!As Línguas são perversas! Causam inveja e traição!

¡La palabra del hombre no se escribe ni se comprende el idioma!A palavra do homem não se escreve nem a língua se compreende!
¡La palabra del hombre no se escribe ni se comprende el idioma!A palavra do homem não se escreve nem a língua se compreende!

¡Al tope nunca llegaremos! ¡Un error que solo trajo dolor!Ao topo nunca chegaremos! Um erro que só trouxe a dor!
¡Separados por un ideal!Separados por um ideal!
¡Desunión que nunca termina!Desunião que nunca chega ao fim!!!

¡Los idiomas son perversos! ¡Causan envidia y traición!As Línguas são perversas!Causam inveja e traição!
¡Los idiomas son perversos! ¡Causan envidia y traición!As Línguas são perversas!Causam inveja e traição!

¡La palabra del hombre no se escribe ni se comprende el idioma!A palavra do homem não se escreve nem a língua se compreende!
¡La palabra del hombre no se escribe ni se comprende el idioma!A palavra do homem não se escreve nem a língua se compreende!

¡La Babel se levanta!A Babel se ergue!!!
¡La Babilonia se extiende!A Babilônia se extende!!!
¡La Babel se levanta!A Babel se ergue!!!
¡La Babilonia se extiende!A Babilônia se extende!!!