Berserk

Furioso

Berserk

Griffith!Griffith!

Vivir el sueño de alguien que te robóViver um sonho de alguém que te roubou
Es como invadir el mundo de la oscuridadÉ o mesmo que invadir o mundo da escuridão
Para defender tu sangre, yo que no dormíaPra defender seu sangue, eu que não dormia
Huí de las sombras luchando contra el malFugia das trevas lutando contra o mal

Querer y ser algo que siempre deseasteQueira e seja algo que você sempre quis

Pero necesito saber quién eresMais eu preciso saber quem é você
Que un día me hizo creerQue um dia me fez acreditar
Que era bueno y estaba del lado correctoQue eu era bom e estava, do lado certo
Y ahora no sé dónde estoyE agora não sei mais onde estou

Ya no puedo creer en nadie másEu não consigo mais acreditar em ninguém
Tanta sangre, tanto odio, ya no soy yoTanto sangue, tanto ódio, eu não sou mais eu
Y no entiendo por qué aún quiero vencerE não entendo porque ainda quero vencer
Solo sé que estoy demasiado cerca de tiSó sei que estou perto demais de você

Querer y ser algo que siempre deseasteQueira e seja algo que você sempre quis

Mi herida sangrando, no logro entenderMinha chaga sangrando eu não consigo entender
La imagen se transforma, me veo en tiA imagem transfigura me vejo em você
El poder revela la cara de un vencedorO poder revela a face de um vencedor
Que ahora veo en el cielo del caos y el horrorQue agora eu vejo no céu do caos e do horror

¡No!Não!
Yo no soy túEu não sou você
No creo que sea túNão acredito, que eu sou você
No creo que sea túNão acredito, que eu sou você
No creo que sea yo...Não acredito, que eu...

Tú eres yoVocê sou eu
No soy túNão sou você

Tú eres yoVocê sou eu
¡No!Não!