Appetite For Distinction

Apetito Por la Distinción

Appetite For Distinction

Estoy de vuelta con una vendettaI am back with a vendetta
Con ese mismo hambre que tenía en los viejos tiempos cuando miWith that same hunger that i had back in the day when my
Televisión tenía un gancho como antena. ustedes son solo principiantes,Tv had a hanger for an antenna. ya'll is just beginners,
Hemos sudado en veranos calurosos y nos congelamos en fríosWe been sweated through hot summers and froze in cold
Inviernos. y ahora preguntan '¿qué demonios nos pasó?'Winters. and now you ask "that the fuck got in us?"
Mierda... ¿quieres saber? déjame explicarte:Shit.. you wanna know? let me explain this:

Es la misma mierda con la que llegamos en el '95It's the same shit that we came with back in '95
Construimos nuestro nombre. lo mantuvimos y ahora tu patético grupoBuilt our name with. we maintained it and now your lame clique
Quiere salir de la nada tratando de reclamar esto.Wanna come out of thin air trying to claim this.
Escucha, no eres nada, y estás a punto de terminar.Listen, you ain't shit, and your just about through.

Para toda mi gente que estuvo cerca de míTo all my people who was close to me
Para toda mi gente que solía sonreír y alardear conmigoTo all my people who used to smile and boast with me
O brindar conmigo ¿cómo es que no estamos unidos como se supone?Or rose a toast with me how come we ain't down like we supposed to be?
Todo lo que tenemos, lo conseguimos a la mala.Everything we got, we got the hard way.
Construimos esto a nuestra manera, nuestra manera.We built this brick our way, our way.

Así que levanten las manos bien alto.So put you, put your hands up high.
Así que levanten las manos bien alto.So put you, put your hands up high.
Tengo tanta hambre que estoy muriendo de hambre,I'm so fuckin hungry that i'm starving to death,
Estoy tratando de comer hasta que no quede comida.I'm trying to eat until there's no food left.
Estoy tratando de respirar hasta que no me quede aliento.I'm trying to breathe until i got no breath.

Estoy llegando y dejando huellas en el juego.I'm coming through putting dents in the game.
Estoy harto de todas estas bandas mediocres sonando igual.I'm sick and tired of all these wack bands sounding the same.
Deberías haber alquilado tu nombre, estoy acabando con tus 15 minutosYou should've rented your name, i'm ending your 15 minutes
De fama. estoy aquí ahora, las cosas van a cambiar.Of fame. i'm here now, things will change.
Un cantante de rock con mentalidad de rap.A rock n' roll singer with a rap mentality.
Es tu culpa, hiciste esto, sacaste esto de mí.It's your fault, you did this, you brought this out of me.
Dudar de mí nunca le ha servido a nadie más que para demostrar lo contrario.Doubting me ain't never got no one nothing but proved wrong.
He estado haciendo esto por demasiado tiempo.I've been doing this here for too long

Este es el sonido del mundo desmoronándose.This is the sound of the world coming down.