Frua Mateno

Mañana Fría

Frua Mateno

Mañana fría, tu sonrisaFrua mateno, via rideto
reposa en la mesa el caféstaras sur tablo kafo
Algunos minutos y estoy listoKelkaj minutoj kaj mi estas preta
para enfrentar el caos diurnoen taga ĥaoso trafi

Algunos minutos y olvidaréKelkaj minutoj kaj mi jam forgesos
el mundo nocturno inmensopri nokta mondo grandega
Nuevas impresiones me esperanMin jam atendas novaj impresoj
Ya reina el caos diurnoJam taga ĥaoso regas

Me envuelve el ritmo laboralMin ĉirkaŭprenas ritmo labora
Los días corren en círculoKuras tagoj laŭ rondo
Pero tu sonrisa en mi memoriaSed via rideto en mia memoro
sigue brillando por mucho tiempolumetas ankoraŭ longe

Entre asuntos urgentes y gravesInter aferoj urĝaj kaj gravaj
seguramente no tendré éxitocerte do mi ne sukcesos
ni siquiera llamarte, mi queridaeĉ telefoni al vi mia kara
y decirte dos palabras cariñosaskaj diri du vortojn karesajn

Ahí atrás quedan los asuntosJen malantaŭe estas aferoj
voy camino a casami iras hejmen laŭ vojo
Y me espera una noche libreKaj min atendas libera vespero
¿Pero por qué siento tristeza?sed kial do mi malĝojas?