Where The Party at

¿Dónde está la fiesta?

Where The Party at

[Voz de computadora][Computer voice]
¿Dónde está la fiesta?Where's the party at

[Verso 1][Verse 1]
Olvídalo, hombre, no puedo mentirForget it man, I can't lie
Estoy borracho como una cuba pero no soy nada funkyI'm drunk as a skunk but I'm nothin' funk
Yo juego el juego, el don que escupoI shoots the game, the gift I spit
El don de la labia, el don está destrozadoThe gift of gab boy, the gift is ripped
Manejo la habilidad que te hace sentirloDeal with the skill that makes ya feel it
Aquellos que no quieren sentirlo necesitan matarloThose that don't wanna feel it need to kill it
Sabe que puedo ir alegreKnows that I can giddy go
Cuando es hora de subir al M-I-C-R-O-F-O-N-OWhen it's time to get on the M-I-C-R-O-P-H-O-N-E
Soy yo, el estafador 40It's me the hustler 40
Con esos separadores andrajosos como si fuera funkyWith them raggedy seperaters as if it was funky
Un hermano como yo no anda con chupamedias que sean defectuososA brother like me don't hang around no suckers that be faulty
Pongo al grupo en la botaI be puttin' the group up in the boot
Pongo los guisantes en la vainaBe puttin' the peas up in the pod
Dejé las galletas en el frasco, ahora soy una estrella del rapLeft the cookies in the jar, now I'm a rap star
El rapólogo, saco un 40 de mi gorraThe rapologist, I pull a 40 out of my ball cap
Luego te rompo de este ladoThen I bust ya down side of this
Porque compañero nunca ha sido un cobarde en estoCause partner ain't never been no punk in this
Soy tan serio hermano, tengo comidas, ruedasI'm so serious brother, I got meals, wheels
Y alrededor de siete mil dólares en facturasAnd about seven thousand dollars worth of bills
Ofreciendo tratos, colinas déjalas ir por nadaGivin' up deals, hills let em' go for a lil' nothin'
Mientras muestro mis habilidades de verdadAs I showcase my skills for real

[Estribillo x2][Hook x2]
Hay una fiesta aquí, una fiesta alláThere's a party over here, a party over there
Una fiesta en todas partes...levanten las manosA party everywhere...put ya hands up
Hay una fiesta aquí, una fiesta alláThere's a party over here, a party over there
Una fiesta en todas partesA party everywhere

[Verso 2][Verse 2]
Llegando al club alrededor de las oncePullin' up in the club about eleven
Pongo mis pies y golpeo el ritmo y lo mantengo aceleradoI plays my feet and hit the beat and kept it revvin'
Tengo un poco de hierba que estoy por desmenuzarI got a lil' doja that I'm fixin' to break down
Enrollarlos en un papel, lamerlos, pegarlos y bromearRoll em' up in a zag, lick em' stick em' and clown
Estoy completamente listo con un pene, mi juego está en su puntoI'm fully dig with a dick, my game is on hit
Me dieron propina así que doy propina porque vivo con estoI got tipped so I tip cause I'm livin' with this
Juego apretado con el talento, estoy ganando dineroGame tight with the knack, I'm pullin' in scratch
Mejor que tengan un buen agarre en sus cosas porque estoy a punto de arrebatarThey better have a tight grip on they stuff cause I'm bout to snatch
Tu grupo si ella lo quiere será mía en el CutlassYour batch if she wants it she'll be mine in the Cutlass
Fumando un poco de esta hierba mientras me pongo bienPuffin' on some of this chronic while I'm gettin' straight laced
Escuché sobre la temporada de sequía, están buscando una razónHeard about the drought season, they be lookin' for a reason
Es como Acción de Gracias sin la festividadIt's like Thanksgiving without the feastin'

Extra masculino cómo vivo y mi nombre es groupieExtra manish how I'm livin' and my name is groupie
Es el Sr. 30-30 dando consejos a todas ustedes zorrasIt's Mr. 30-30 givin' up game to all you hoochies
Las perras siempre dividiendo el palo pero a veces no lo haríanBitches always splittin' stick the wood but sometimes wouldn't
Chupando y agarrando mi pequeño peneSuckin' and grabbin' my little pecker
Hablando sobre enfermarse con mi oro mejorTalkin' about sick on my gold better

Recuerdo cuando los carritos eran de Barbie antes de estar en la secundariaI remember when carts was Barbie cut before I was in junior high
Todo lo que querían hacer era besarme y dejarme jugar con su vaginaAll they wanted to do is kiss and let me play with they vagina
Me refresqué, me puse mis zapatillas, también con valentíaI got my freshen up, I put on my chucks, also down with pluck
El reloj más fino en el patio de recreo, el que tenía un gran traseroTh finest watch on the playground, the one with the big ass butt
40 te amo, te extraño, te necesito40 I love you, I miss you, I need you
Y en retrospectiva a quiénAnd retrospect to who
Zorra ven de nuevo, zorra ven de nuevoBitch come anew, bitch come anew

[Estribillo x2][Hook x2]

[Verso 3][Verse 3]
Porque actuamos como matonesCause we made like thugs
Tomamos jugo en el estacionamiento antes de entrar a los clubesGet juiced in the parking lot before we go up in the clubs
Abrazos y besos, tenemos que asegurarnos de tener nuestros guantesHugs and kisses, gotta make sure we got our gloves
Abrazos y besos, E-40 no puede estar en másHugs and kisses, E-40 can't be on any more
Abrazos y besos, directo al bar sin tiempo que perderHugs and kisses, straight to the bar no time to waste
Tomándolos mientras ocupan el lugarKickin' em' back while they take the place
Pídeme un trago de ese licor para probarOrder me a shot of that liquor to taste
Pensando que van a golpear mi caraThinkin' they about to beat my face
Oh no, no soy más que un profesionalOh no, I'm nothin' but a professional
Oh no, no somos más que profesionalesOh no, we're nothin' but professionals

Zorras en mi cara con algo de esa agua locaHoochies all in my face with some of that dope water
Hermanos ya morados por algo de esa agua jabonosaBrothers already purple off some of that soap water
Así que voy a brindar por el másSo I'ma make a toast to the most
Hermanos con aspecto de mafiosos en esto a medianocheMobbish lookin' brothers in this by midnight
Porque los hermanos tienen que conseguir lo que realmente es hombreCause brothers gotta get the shit that's really in man
Zorras en nuestro pene, zorras en nuestro peneBatches on our jock, batches on our jock
Enseñando cosas a estos hermanosMind teachin' things to these brothers
Porque así somos, Capitán Salva a una zorraCause that's us, Captain Save a botch
Quieren ser como los grandes y lucir mucho dineroThey wanna be like big boys and sport big loot
Quieren ser como los grandes y lucir trajes elegantesThey wanna be like big boys and sport fresh suits
Tengo amor por los chicos malos porque los chicos malos me amanI got love for D-Boys cause D-Boys got love from me
Tengo amor por los chicos malos porque los chicos malos me amanI got love for D-Boys cause D-Boys got love from me
Tengo amor por los chicos malos porque los chicos malos me amanI got love for D-Boys cause D-Boys got love from me
Tengo amor por los chicos malos porque los chicos malos me amanI got love for D-Boys cause D-Boys got love from me

[Estribillo x2][Hook x2]

[Outro][Outro]
Estamos aquí chico, girandoWe in this baby boy swervin'
E-40 en la escena de la mafiaE-40 in the mob scene
Y sigo con The C-L-I-C-KAnd I'm still down with The C-L-I-C-K
Llegando a tu camino en el 94Comin' yo way in the 94
Luego en el 95, no se detiene chico no es jodaThen 95, it don't stop boy ain't no jive
Vende el resto de esas cintas chicoSell the rest of them tapes boy
¿Dónde está el depósito, dónde está el mío?Where the deposit at, where mine at
Oh en serio, me largoOh for real, I'm out

[Voz de computadora repetida hasta desvanecerse][Computer voice repeated to fade]
¿Dónde está la fiesta...¿Dónde está la fiestaWhere's the party at...Where's the party at
¿Dónde está la fiesta, ¿dónde está la fiesta, ¿dónde está la fiestaWhere's the party at, where's the party at, where's the party at