O Fim Se Aproximou

El Fin Se Acerca

O Fim Se Aproximou

El fin se acerca en el síndrome del dolorO fim se aproximou na sindrome da dor
De las manos de un impostor las armas surgiránDas mãos de um impostor as armas vão surgir
Después de conceder la espera al sol nacerDepois de conceder a espera ao sol nascer
Un grito salvador intentando resistir, caer, sentir soledadUm grito salvador tentando resistir, cair, sentir solidão

Ella atravesó la oscuridad de un pasilloEla transpassou a escuridão de um corredor
Sus ojos, su visión, me pierdo sin reacciónSeus olhos sua visão me perco sem reação
Ella supo engañarme: 'lloré solo por llorar'Ela soube me enganar: "chorei só por chorar"
Junto al traidor en la oscuridad me abandonóJunto com o traidor na escuridão me abandonou

Mi amor no tiene valorMeu amor não tem valor
¿De qué servirá decir: te amo?De que vai adiantar dizer: te amo
Si aún así parece locuraSe ainda assim parecer loucura
Mi alma pura entenderáA minha alma pura entenderá

En lo que me transformé la muerte me hizo vivirNo que eu me transformei a morte me fez viver
En un laberinto infernal enfrento todo malNum labirinto infernal eu enfrento todo mal
Entre cadenas un temor: ¿quién soy y hacia dónde voy?Entre correntes um temor: quem eu sou e pra onde vou?
No me importa detenermeNão me importo em parar
Aunque no tenga un lugar para amar, llamar mi hogarMesmo sem ter um lugar pra amar, chamar meu lar

El tiempo aquí pasó con la rabia que me dejóO tempo aqui passou com a raiva que me deixou
El lugar que me cobijó, me gusta el dolor, es su saborO lugar que me abrigou, gosto da dor é o seu sabor
Ella viene a acercarse, mi debilidad es perdonarEla vem se aproximar minha fraqueza é perdoar
Entrego mi corazón sin rencor y sin razónEntrego o meu coração sem rancor e sem razão