I Just

Ich Will Nur

I Just

Es gibt keinen anderen Grund, ich will dich nur sehen
다른 이익은 없어 그냥보고 싶어
daleun iig-eun eobs-eo geunyangbogo sip-eo
Wenn ich könnte, würde ich dich immer wieder umarmen
할래도 몇 번씩 안아주고 싶어
haluedo myeoch beonssig an-ajugo sip-eo
Ich will den ganzen Tag mit dir verbringen
하루 종일 너와 있고 싶어
halu jong-il neowa issgo sip-eo
Kann nicht aufhören, dich als mein Essen zu betrachten
너를 밥으로 생각하는 걸 멈출 수가 없어
neoleul babolo saeng-gaghaneun geol meomchul suga eobs-eo

So wie ich bin
내가 있는 그대로
naegaissneun geudaelo
Kann ich zurückkommen, bevor ich dich wirklich kenne
너를 알기도 전에 돌아올 수 있어
neoleul algido jeon-e dol-aol su-iss-eo

Ich will mehr wissen
더 알고 싶어요
deo algo sip-eoyo
Von dir, wie du bist
나에게 너의 모습
naege neoui moseub
Die Richtung, in die du einschläfst
잠이 드는 방향
jam-i deuneun banghyang
Der Nachklang, wenn du gehst
당신이 떠나는 잔향
dangsin-i tteonaneun janhyang
Ich will mehr wissen
더 알고 싶어요
deo algo sip-eoyo
Von dir, wie du bist
나에게 너의 모습
naege neoui moseub

Ich will alle Wörter lernen, die du benutzt
나는 당신이 사용하는 모든 단어를 배우고 싶어
naneun dangsin-i sayonghaneun modeun dan-eoleul baeugo sip-eo
Will dein Lächeln nachahmen
너의 웃음을 흉내 내고 싶어
neoui us-eum-eul hyungnae naego sip-eo
Will in deinem Herzen leben
너의 마음 속에 살고 싶어
neoui ma-eum sog-e salgo sip-eo
Will das Unordentlichste sehen
가장 지저분한 걸 보고 싶어
gajang jijeobunhan geolbogo sip-eo

Ich will dich an meiner Seite haben
너를 내 곁에 두고 싶어
neoleul nae gyeot-edugo sip-eo
Du bist bereits in meinem Unterbewusstsein
당신은 이미 내 마음에 잠재 의식
dangsin-eun imi nae ma-eum-e jamjae uisig
Ich will dich so echt wie möglich kopieren
나는 당신이 원본을 복사하고 싶어
naneun dangsin-i wonbon-eul bogsahago sip-eo
So kalt wie eine Trennung ist die Wahrheit
헤어지처럼 진실하게는 너무 차갑다
heogucheoleom jinsilhagieneun neomu chaghada

So wie ich bin
내가 있는 그대로
naegaissneun geudaelo
Kann ich zurückkommen, bevor ich dich wirklich kenne
너를 알기도 전에 돌아올 수 있어
neoleul algido jeon-e dol-aol su-iss-eo

Ich will mehr wissen
더 알고 싶어요
deo algo sip-eoyo
Von dir, wie du bist
나에게 너의 모습
naege neoui moseub
Die Richtung, in die du einschläfst
잠이 드는 방향
jam-i deuneun banghyang
Der Nachklang, wenn du gehst
당신이 떠나는 잔향
dangsin-i tteonaneun janhyang
Ich will mehr wissen
더 알고 싶어요
deo algo sip-eoyo
Von dir, wie du bist
나에게 너의 모습
naege neoui moseub
Ich will einfach alles wissen
그냥 모든 걸 알고 싶어
geunyang modeun geol algo sip-eo
Wie ich für dich bin
너의 내 모습
neoui nae moseub