I Just

I Just

I Just

I don’t want anything else, I just want to see you
다른 이익은 없어 그냥보고 싶어
daleun iig-eun eobs-eo geunyangbogo sip-eo
Even if I try, I want to hold you tight a few times
할래도 몇 번씩 안아주고 싶어
haluedo myeoch beonssig an-ajugo sip-eo
I want to be with you all day long
하루 종일 너와 있고 싶어
halu jong-il neowa issgo sip-eo
I can’t stop thinking of you as my meal
너를 밥으로 생각하는 걸 멈출 수가 없어
neoleul babolo saeng-gaghaneun geol meomchul suga eobs-eo

Just as I am
내가 있는 그대로
naegaissneun geudaelo
I could come back before I even know you
너를 알기도 전에 돌아올 수 있어
neoleul algido jeon-e dol-aol su-iss-eo

I want to know more
더 알고 싶어요
deo algo sip-eoyo
Show me your true self
나에게 너의 모습
naege neoui moseub
The way you fall asleep
잠이 드는 방향
jam-i deuneun banghyang
The echo of you leaving
당신이 떠나는 잔향
dangsin-i tteonaneun janhyang
I want to know more
더 알고 싶어요
deo algo sip-eoyo
Show me your true self
나에게 너의 모습
naege neoui moseub

I want to learn every word you say
나는 당신이 사용하는 모든 단어를 배우고 싶어
naneun dangsin-i sayonghaneun modeun dan-eoleul baeugo sip-eo
I want to mimic your smile
너의 웃음을 흉내 내고 싶어
neoui us-eum-eul hyungnae naego sip-eo
I want to live in your heart
너의 마음 속에 살고 싶어
neoui ma-eum sog-e salgo sip-eo
I want to see the messiest parts
가장 지저분한 걸 보고 싶어
gajang jijeobunhan geolbogo sip-eo

I want to keep you by my side
너를 내 곁에 두고 싶어
neoleul nae gyeot-edugo sip-eo
You’re already in my subconscious
당신은 이미 내 마음에 잠재 의식
dangsin-eun imi nae ma-eum-e jamjae uisig
I want to copy your original
나는 당신이 원본을 복사하고 싶어
naneun dangsin-i wonbon-eul bogsahago sip-eo
Being apart feels too cold to be real
헤어지처럼 진실하게는 너무 차갑다
heogucheoleom jinsilhagieneun neomu chaghada

Just as I am
내가 있는 그대로
naegaissneun geudaelo
I could come back before I even know you
너를 알기도 전에 돌아올 수 있어
neoleul algido jeon-e dol-aol su-iss-eo

I want to know more
더 알고 싶어요
deo algo sip-eoyo
Show me your true self
나에게 너의 모습
naege neoui moseub
The way you fall asleep
잠이 드는 방향
jam-i deuneun banghyang
The echo of you leaving
당신이 떠나는 잔향
dangsin-i tteonaneun janhyang
I want to know more
더 알고 싶어요
deo algo sip-eoyo
Show me your true self
나에게 너의 모습
naege neoui moseub
I just want to know everything
그냥 모든 걸 알고 싶어
geunyang modeun geol algo sip-eo
About you and me.
너의 내 모습
neoui nae moseub