Lock and Key

Cerradura y Llave

Lock and Key

Vi mi reflejo en tus ojosI saw myself in your eyes
Palabras falsas en mis labiosFalse words on my lips
Y tus ojos de color nube, serán mi perdición mientrasAnd your cloud coloured eyes, they will be my demise as I
Dejo escapar las mentirasLet the untruths slip
Y dices '¿Sabes quién te ama?'And you're saying "Do you know who loves you?"
Y yo digo 'No podría adivinar'And I say "I just couldn't guess"
Luego dices que sí y yo digo 'Yo también te amo'Then you say that you do and I say "I love you too"
Cuando ambos realmente no lo sentimosWhen we both just couldn't mean it less

La felicidad muere en los cielos más soleados, y una vez muerta debería ser libreHappiness dies in the sunniest skies, and once dead it should be free

Con una cosecha de suspirosWith a harvest of sighs
Y tus hermosas mentirasAnd your beautiful lies
Sabes que el amor muereYou know that love dies
Bajo cerradura y llaveUnder lock and key

Y detrás de la sonrisa,And behind the smile,
He visto por un tiempoI've seen for a while
Tu amor desvaneciéndose, silenciosamenteYour love fading, quietly
Y mi corazón está vacíoAnd my heart it is bare
Del amor que solía haberOf the love that was there
Simplemente tenemos miedo de verWe're just too afraid to see

Tenemos miedo de ver dónde sabemos que debemos estarWe're afraid to see where we know we must be
Es hora de dejar morir al amorTime to let love die
Y mi corazón está lleno de condenaAnd my heart's filled with doom
Y mis recuerdos de tiAnd my memories of you
Y tus ojos cubiertos de nubeAnd your cloud covered eyes

La felicidad muere en los cielos más soleados, y una vez muerta debería ser libreHappiness dies in the sunniest skies, and once dead it should be free

Con una cosecha de suspirosWith a harvest of sighs
Y tus hermosas mentirasAnd your beautiful lies
Sabes que el amor muereYou know that love dies
Bajo cerradura y llaveUnder lock and key