no one's fault

culpa de nadie

no one's fault

Guitarras y melodías enojadasGuitars and angry melodies
Caen por las escaleras que llamamos hogarThey tumble down the stairs that we call home
Entre las sinfonías silenciosas de conversaciones de cena envejeciendoBetween the silent symphonies of dinner conversations growing old

¿De qué sirve el amor cuando está frío?What good is love when it's cold?
El plato ha estado fuera del horno por demasiado tiempoThe dish has been out of the stove for too long
Tu corazón se hunde al ver su nombre en tu teléfonoYour heart sinks at the sight of their name on your phone
Es entonces cuando sabesThat's when you know

Eres solo tú, y soy solo yoYou're just you, and I'm just me
Es una lástima que no haya forma de hacer esto de manera diferenteIt's a shame there's no way we could do this differently
Porque serás tú, y seré yo'Cause you'll be you, and I'll be me
Al menos sabemos que lo dimos todoAt the very least we know we gave it all
No es culpa de nadieIt's no one's fault

Casi se siente como quehaceres diariosIt almost feels like daily chores
Repetición de lo bueno de mi día y ¿cómo estuvo el tuyo?Repeats of my day's good and how was yours

¿De qué sirve el amor cuando está frío?What good is love when it's cold?
El plato ha estado fuera del horno por demasiado tiempoThe dish has been out of the stove for too long
Tu corazón se hunde al ver su nombre en tu teléfonoYour heart sinks at the sight of their name on your phone
Es entonces cuando sabesThat's when you know

Eres solo tú, y soy solo yoYou're just you, and I'm just me
Es una lástima que no haya forma de hacer esto de manera diferenteIt's a shame there's no way we could do this differently
Porque serás tú, y seré yo'Cause you'll be you, and I'll be me
Al menos sabemos que lo dimos todoAt the very least we know we gave it all
No es culpa de nadieIt's no one's fault
(No es culpa de nadie, culpa de nadie)(It's no one's fault, no one's fault)
No es culpa de nadieIt's no one's fault