Tibok

Legumbres

Tibok

Comenzó con una simple mirada, haciéndote prestar atenciónNagsimula sa simple na pasulyap-sulyap, nagpapapansin sa 'yo
Al llegar al punto de intercambiar mensajes, estaba tan emocionadoUmabot sa palitan ng mga mensahe, kilig na kilig ako
¿Cómo estás? Come, hola, buenos díasKumusta? Kain na, hello, magandang umaga
Cuídate, descansa, no te trasnochesIngat ka, pahinga, huwag kang masyadong magpupuyat pa

Sentí como si mi corazón se enamorara lentamente de tiNaramdaman ng puso na dahan-dahan akong nahuhulog sa 'yo
En nuestras conversaciones diarias, algo se está gestandoSa kada araw natin na pag-uusap, mayro'n nang namumuo
Pero ya no sé a dónde irNgunit 'di ko na alam kung ano ang patutunguhan
Sólo desearía poder sentir estoAng hiling ko lang naman na itong naramdaman

Espero, espero que se concedaSana, sana naman ay mapa-mapagbigyan na
Y cuando escuché el latido de mi corazón, era sólo el tuyoAt nang mapakinggan ang tibok ng puso kong sa iyo lang
Sentir la verdadera felicidadNara-naramdaman ang tunay na kaligayahan
Espero, espero que el latido del corazón esté satisfecho, ohSana, sana naman mapagbigyan ang tibok ng puso, oh

Hmm, pero de repente hubo silencio, nada que recordarHmm, ngunit biglang katahimikan, wala namang matandaan
Dicho esto, tal vez te lastiméNa nasabi, baka sakaling ika'y aking nasaktan
De repente no mostraste ninguna emociónBigla na lamang ika'y 'di nagparamdam
¿Estoy aburrido o simplemente ocupado?Ako ba'y pinagsawaan o may ginagawa lang?

Di la verdad (di la verdad) para que no te confundan (para que no te confundan)Sabihin ang totoo (sabihin ang totoo) upang 'di na malito ('di na malito)
¿Donde está ubicado? MmmSaan ba lulugar? Hmm
Porque ya no sé a dónde voyDahil 'di ko na alam kung ano ang patutunguhan
Sólo desearía poder sentir estoAng hiling ko lang naman na itong naramdaman

Espero, espero que se concedaSana, sana naman ay mapa-mapagbigyan na
Y cuando escuché el latido de mi corazón, era sólo el tuyoAt nang mapakinggan ang tibok ng puso kong sa iyo lang
Sentir la verdadera felicidadNara-naramdaman ang tunay na kaligayahan
Espero, espero que el latido del corazón esté satisfecho, oh, ¿qué?Sana, sana naman mapagbigyan ang tibok ng puso, oh, ano?

Espero que no tarde mucho, lo admitoSana'y huwag nang patagalin, aminin na rin
Contenido emocionalNilalaman ng damdamin
Espero que me lo digas si a alguien le importaSana'y sabihin na sa 'kin (sa 'kin) kung mayro'n mang pagtingin
Espero que tú también lo seasSana'y ikaw rin

Espero, espero que se concedaSana, sana naman ay mapa-mapagbigyan na
Y cuando escuché el latido de mi corazón, era sólo el tuyoAt nang mapakinggan ang tibok ng puso kong sa iyo lang
Sentir la verdadera felicidadNara-naramdaman ang tunay na kaligayahan
Espero, espero que el latido del corazón esté satisfechoSana, sana naman mapagbigyan ang tibok ng puso

Espero, espero que se concedaSana, sana naman ay mapa-mapagbigyan na
Y cuando escuché el latido de mi corazón, era sólo el tuyoAt nang mapakinggan ang tibok ng puso kong sa iyo lang
Sentir la verdadera felicidadNara-naramdaman ang tunay na kaligayahan
Espero, espero que el latido del corazón esté satisfechoSana, sana naman mapagbigyan ang tibok ng puso

Espero, espero que se conceda (ooh)Sana, sana naman ay mapa-mapagbigyan na (ooh)
Y cuando escuché (los latidos de tu corazón, hmm)At nang mapakinggan (ang tibok ng 'yong puso, hmm)
Sintiendo la verdadera felicidad (ooh)Nara-naramdaman ang tunay na kaligayahan (ooh)
Ojalá, ojaláSana, sana naman