At The End Of a Rainbow

À la fin d'un arc-en-ciel

At The End Of a Rainbow

À la fin d'un arc-en-cielAt the end of a rainbow
Tu trouveras un pot d'orYou'll find a pot of gold
À la fin d'une histoireAt the end of a story
Tu verras qu'elle a déjà été racontéeYou'll find it's all been told
Mais notre amour a un trésorBut our love has a treasure
Que nos cœurs peuvent toujours dépenserOur hearts can always spend
Et il a une histoireAnd it has a story
Sans aucune finWithout any end

À la fin d'une rivièreAt the end of a river
L'eau cesse de coulerThe water stops its flow
À la fin d'une autorouteAt the end of a highway
Il n'y a nulle part où allerThere's no place you can go

Mais dis-moi juste que tu m'aimesBut just tell me you love me
Et que tu es seulement à moiAnd you are only mine
Et notre amour continueraAnd our love will go on
Jusqu'à la fin des tempsTill the end of time

À la fin d'une rivièreAt the end of a river
L'eau cesse de coulerThe water stops its flow
À la fin d'une autorouteAt the end of a highway
Il n'y a nulle part où allerThere's no place you can go

Mais dis-moi juste que tu m'aimesBut just tell me you love me
Et que tu es seulement à moiAnd you are only mine
Et notre amour continueraAnd our love will go on
Jusqu'à la fin des tempsTill the end of time
Jusqu'à la fin des tempsTill the end of time