Texas Moon

Luna de Texas

Texas Moon

Hay un anillo alrededor de esa luna de Texas,There's a ring around that Texas moon,
Eso significa que pronto lloverá...That means it'll be raining soon…
Saca la ropa del tendedero,Get the clothes in off the line,
El viento sopla, no tenemos mucho tiempo.Wind is blowing, ain't got much time.

Espero que el techo no vuele de ese viejo cobertizo,Hope the roof don't blow off that old shed,
Porque en el oeste, hay una tormenta.Cuz back in the west, there's a thunderhead.
Cielos tan negros, asustarían a los muertos,Skies so black, it'll scare the dead
Mejor agarra a los niños, métete debajo de la cama.Better grab the kids, get under the bed.

Nunca es demasiado, nunca es muy poco,It's never to much, it's never to little
La lluvia por aquí es bienvenida como la comida.Rain around here is welcome as viddles.
Aprendes desde temprano, 'no te quejes de la lluvia',You learn early on, "don't begrudge the rain"
Porque nunca sabes cuándo volverá de nuevo.Cuz you never when it's comin' back again.

Un buen aguacero es limpio y refrescante,A good downpour is clean and refreshin'
Siempre y cuando esas nubes no comiencen a girar.As long as those clouds don't start 'a twistin'
Vacas y piedras planas, gatos y perros...Cows and flat rocks, cats and dogs…
Puente destruido, y ranas estranguladas.Bridge washed out, and stranglin' frogs.

Nunca es demasiado, nunca es muy poco,It's never to much, it's never to little
La lluvia por aquí es bienvenida como la comida.Rain around here is welcome as viddles.
Aprendes desde temprano, 'no te quejes de la lluvia',You learn early on, "don't begrudge the rain"
Porque nunca sabes cuándo volverá de nuevo.Cuz you never when it's comin' back again.

Empapa los cultivos y llena los tanques,It soaks the crops and fills the tanks,
Todos le debemos a la Madre Naturaleza un gran 'gracias'.We all owe Mother Nature a big "thanks"
Saluda con el sombrero y cuenta tus bendiciones,Tip your hat and count your blessins'
Agradece al Señor por haberte nacido texano.Thanks the Lord you were born a Texan