Time Keeps Slipping Away

El Tiempo Sigue Escapándose

Time Keeps Slipping Away

Me desperté esta mañanaWoke up this morning
Al amanecerAt the crack of dawn
Quince minutos antes de queFifteen minutes before the
Las noticias comiencenNews comes on

Tomando caféDrinking coffee
Rascándome la cabezaScratching my head
Deseando poder volver a la camaWishing that I could go back to bed

Mientras el tiempo sigue escapándoseAs the time keeps slippin' away
Está bienThat's O.K.
Porque nunca tuve la intención de estar aquí tanto tiempo de todos modosCause I never meant to be here that long anyway

Sentado aquí pensandoSitting here thinking
En días pasadosOf bygone days
La diversión que tuve, y elThe fun I had, and the
Infierno que causéHell I raised

Sin arrepentimientosNo regrets
Y sin remordimientosAn no remorse
Elegí mi caminoI chose my path
Y mantuve mi rumboAnd I held my course

Mientras el tiempo sigue escapándoseAs the time keeps slippin' away
Está bienThat's O.K.
Porque nunca tuve la intención de estar aquí tanto tiempo de todos modosCause I never meant to be here that long anyway

En la Calle DuraDown on Hard Street
Avenida de la Mala SuerteBad Luck Avenue
Pasé mis tiempos cantandoDid my times singing them
Blues de chico blancoWhite-boy blues

Sin arrepentimientosNo regrets
Y sin remordimientosAnd no remorse
Elegí mi caminoI chose my path
Y mantuve mi rumboAnd I held my course

Mientras el tiempo sigue escapándoseAs the time keeps slippin' away
Está bienThat's O.K.
Porque nunca tuve la intención de estar aquí tanto tiempo de todos modosCause I never meant to be here that long anyway