INFATUATION

INFATUACIÓN

INFATUATION

¡Baila!Dance!
Revisa, revisa, revisaCheck, check, check
Sí, síYeah, yeah
UhUh

Exonerado, no voy a morir en esta colinaExonerated, I ain't dying on this hill
¿Esta noche cenamos dónde? (¡En el infierno!)Tonight we dining where? (In Hell!)
Dile a Leonidas que conozco un lugar con mejores manjaresTell Leonidas I know somewhere with finer fairs
Germina la levadura, lo tenemos brincando en la sarténGerminate the yeast, we got it jumping in the pan
Coqueteando con el peligro, aprendimos rápido a bailarFlirts with danger, we hastily learned how to dance
Las circunstancias criaron a un bebé para ser bestiaCircumstance raised a baby to beast

Como la lluvia y el calor hacen que una semilla se convierta en plantaLike rain and heat raise a seed into a plant
Lanzadores de piedras, casas de cristal, sigan escondiendo las manosStone throwers, glass homes, keep hiding hands
Recordatorios breves del camino rocosoTerse reminders of the rocky path
Recogiendo lo que puedo de lo que he acumuladoGleaning what I can from what I have amassed
El continuo espacio-tiempo se dobla, me quedo con los planes simplesThe space time continuum bend, I'm sticking with the simple plans
Solo soy un hombreI'm just a man
Barras como el borde de la bañera, vive, ama y ríeBars like the rim of the bath, live, love and laugh

Está arriba como un aerodeslizadorIt's up like hovercraft
Que mi pequeño amigo se relaje, estamos en la vanguardiaHave lil buddy relax, we on the cuttin' edge
Te dije que solo regresamos para cubrir huellasTold you we only doubling back to cover tracks
Pulmones de metal que no querrías igualar, la madre Tierra le dio al hijo un regazo y me sentó en mi traseroMetal lungs that you ain't wanna match, the Earth mother gave the son a lap and sat me on my ass
Jet lag despertando al negro, el dinero rompiendo el elencoJet lag waking up the black, money breaking up the cast
Superados en número, pero claramente los aplastamos en las estadísticasOutnumbered but we obviously crunch em' in the stats

Tch, nadie quiere las sobrasTch, nobody wants the scraps
El bajo zumbido del hambre tenía mi estómago cantando una canción de tristezaThe low hummer hunger had my stomach singing a song of sadness
Deseando que no estuviera vacío, ¿esta noche cenamos dónde?Wishing that it wasn't flat, tonight we dining where?
(¡Esta noche, cenamos en el infierno!)(Tonight, we dine in Hell!)
¡Baila!Dance!