Vin Skully

Vin Skully

Vin Skully

Por cada problema que parece la vida, un amigo fiel para compartirFor every problem life seems, a faithful friend to share
Por cada suspiro, una dulce canciónFor every sigh a sweet song
Y una respuesta para cada oraciónAnd an answer for each prayer
Tú y yo hemos sido amigos por mucho tiempoYou and I have been friends for a long time

Gran agarre, se da vueltaBig grip, get flipped
Mano sobre mano, eso es rápidoHand over fist, that's quick
Vendedor de aceite de serpiente con su discurso, eso es astutoSnake oil salesman with the pitch, that's slick
No hay forma de saber cuándo terminaAin't no tellin' when it end
No importa cómo se presente, sé cuándo tengo un éxitoNo matter the spin, I know when I got a hit
Eso es, esa cosa se manda por encima de la cercaThat's it, that shit get sent over the fence
Estoy en casa, otra carrera en el camino, mira cómo me deslicéI'm home, another run on the road, look how I slid
Recuerdo el frío y encogiendo los hombros hasta que me dolía dentro de la cunaI remember the cold and shruggin' till I was sore inside the crib

No sé qué esI don't know what it is
Recuerdo el fantasma dentro de la cunaI remember the ghost inside the crib
Enjuagando el problema con gin y tónicaHosin' down the problem with gin and tonic
Cómo mantenerse a flote en un pozo sin fondoHow to stay afloat in a bottomless pit
El truco es dejar de caerThe trick is to stop fallin'
La única opción es empezar con un paso, apuestoOnly option to start with a step, bet
Hijo de padre y muerteSon of father and death
Gran mamá con la visión del dolor, ahora sé por qué lloraronBig mama with the vision of sorrow, now I know why they wept
Lo vi hervir en una pelea, sé exactamente qué apostarI watched it brew into a quarrel, I know just what to bet
Ahora estamos dividiendo como Dewey Cox en el cobertizoNow we halvin' like Dewey Cox out in the shed
Tuve que unificar todos los plurales en paresI had to unify all the plurals in pairs
Te prometo que realmente no quieres ser parte de esta cosaI promise you don't truly want no parts of this shit
Un par de chistes me sacaron de algunos apurosA couple side splitters got me outta some jams
Tuve que darle un estilo un poco para que los matones pudieran reírI had to style a little so the killers could laugh

Gran agarre, se da vueltaBig grip, get flipped
Mano sobre mano, eso es rápidoHand over fist, that's quick
Vendedor de aceite de serpiente con su discursoSnake oil salesman with the pitch
No hay forma de saber cuándo terminaAin't no tellin' when it end
No importa cómo se presente, sé cuándo tengo un éxitoNo matter the spin, I know when I got a hit
Eso es, esa cosa se manda por encima de la cercaThat's it, that shit get sent over the fence
Estoy en casa, otra carrera en el camino, mira cómo me deslicéI'm home, another run on the road, look how I slid
Recuerdo el frío y encogiendo los hombros hasta que me dolía dentro de la cunaI remember the cold and shruggin' till I was sore inside the crib
Ahora sé qué esNow I know what it is

RecuerdoI remember
Sabes que todos tienen sus diferentes, eh, manerasYou know everybody has their different, uh, ways
Y para qué las usanAnd what they use 'em for
Pero dejaremos que ellos te expliquen esoBut we'll let them explain that to you