Light In August

Luz en agosto

Light In August

la cruz del sur proveethe southern cross provides
luego los entierra vivos bajo nuestros piesthen buries them alive underfoot
los días congelados en otoñothe frozen days at fall
el peso abrumador en el trabajothe burdening weight at work
creencia en la causabelief in the cause
la luz en agosto se escondethe light in august hides
la distancia en nuestras vidasthe distance in our lives
resistiendo a través de la nocheweathered through the night
para llevar lo que es míoto carry what is mine
el lavado de la pantalla o la neblinathe wash of screendor haze
mientras el otoño se desvanece en escarchaas autumn fades away to frost
el suelo del valle palidecethe valley floor goes pale
el último baile de la cosechathe last of harvest baile
en espera del fríoin wait for cold
la luz en agosto se escondethe light in august hides
la distancia en nuestras vidasthe distance in our lives
resistiendo a través de la nocheweathered through the night
para llevar lo que es míoto carry what is mine