Catch These Words

Atrapa Estas Palabras

Catch These Words

Espera, espera.Wait, Wait.
Necesito el oído de alguien en este momento,I need somebody's ear right now,
para atrapar estas palabras mientras salen de mi boca.to catch these words as they come out my mouth.
No te vayas,Don't go,
necesito una voz de razón ahora,I need a voice of reason now,
está claro que no puedo hacer esto por mi cuenta.it's clear that I can't do this by myself.

Estoy desgastado.I'm spread thin.
Estoy más desgastado de lo que ya estoy.I'm spread thinner than I already am.
Sé que suena imposible.I know it sounds impossible.
Pero ahora camino la línea entre la indiferencia y la vida solitaria.But now I walk the line between indifference and the solitary life.
La misma que extraño.The same on that I miss.

Pero últimamente nos sentimosBut lately we are feeling
un poco deprimidos.a little down and out.
Sabes que mi cabeza está en el suelo yYou know my head is on the floor and
mis pies en el techo.my feet are on the ceiling.

Sabes que es difícil admitir queYou know it's hard to admit that
estoy en problemas.I'm in over my head.
Nunca es divertido perderIt's just never fun losing
algo que tenía.something that I had.

Espera, espera.Wait, Wait.
Necesito el oído de alguien en este momento,I need somebody's ear right now,
para atrapar estas palabras mientras salen de mi boca.to catch these words as they come out my mouth.
No te vayas,Don't go,
necesito una voz de razón ahora,I need a voice of reason now,
está claro que no puedo hacer esto por mi cuenta.it's clear that I can't do this by myself.

Estoy perdiendo.I'm losing.
Estoy perdiendo todo lo que me importaba.I'm losing everything that I have cared about.
Sé que suena exagerado.I know it sounds so overkill.
Pero ahora es hora de enfrentar los problemas y prometer retrocederBut now it's time for me to face the issues and a promise to step back
para obtener una vista más clara.to get a clearer view.

Las mañanas en las que despertamos.The mornings when we're waking.
Los momentos que vivimos.The moments that we're taking it.
Solo un minuto para reconocerJust a minute to acknowledge
todas las promesas que hacemos.all the promises we're making.

Pero a veces en la vida olvidamos nuestras prioridades. Todos tienen sus propias historias personales. Atados por nuestras palabras, pero nunca por nuestros recuerdos.But sometimes in life we forget our priorities. Everyone has their own personal histories. Bound by our words, but never our memories.