Information

Información

Information

Dime, ¿dónde te has estado escondiendo?tell me, where have you been hiding?
porque he estado buscando, y nunca encontrando nada,cause i've been searching, and never even finding,
y desearía haberte conocido antes,and i wish that i had met you sooner,
porque estaba cansado de sentirme como un perdedor.cause i was tired of feeling like a loser.

surgiste de la nada, me saludaste.you came out of nowhere, said hello to me.
y estábamos en un lugar en el que nunca pensé que estaríamos.and we were in a place that i never thought we'd be.

Te di la información,i gave you the information,
trata de no perderla ahora que tienes eltry not to lose it now you've got the
objetivo y sabes cómo usarlo.aim and you know how to use it.
y yo intento, intento, intento... tratar de esconderme,and i try, try, try... try to hide,
pero siempre me encuentras. Me iré, iré, iré...but you always find me. i'll go, go, go...
entra adentro, ven y siéntate a mi lado, por favor.go inside, come in and sit beside me, please.

Estoy solo,i'm lonely,
lo cual no tiene mucho sentido porque estás conmigo,which doesn't make much sense because you're with me,
o ¿hubo algo que me perdí?or was there something i missed?
porque últimamente has estado pareciendo distante,cause lately, you've been seeming distant,
y me pregunto si hay alguien más con quien preferirías estar.and i wonder if there's somebody else you'd rather be with.

surgiste de la nada, me dijiste adiós.you came out of nowhere, said goodbye to me.
y estábamos en un lugar en el que nunca pensé que estaríamos.and we were in a place that i never thought we'd be.

y sé que no eres el único pez en el mar,and i know you're not the only fish in the sea,
no eres la única chica para mí.you're not the only girl for me.
cuando el objeto de mi afecto se conviertewhen the object of my affection becomes
en la causa de mi rechazo. Parece fuera de lugar,the cause of my rejection. it seems out of line,
pero no te preocupes, estaré bien.but don't worry i'll be fine.
Diría que de todas formas estás mejor así.i would say that you are better off anyway.