Window

Ventana

Window

Pasare mi tarde mirando hacia adentro a través de una ventana,i'll spend my evening staring inside through a window,
viendo cabezas de amantes en hombros de amantes.watching lovers heads on lovers shoulders.
Veré una mano alrededor de una cintura,i'll see a hand around a waist,
es algo que apreciaré mucho másit's something i'll appreciate way more
cuando el brazo me pertenezca.when the arm belongs to me.
Mirando a través de esta ventana a un mundo que no me ve,staring through this window at a world that doesn't see me,
es cierto que hay gente feliz aquí.it's true that there are happy people here.
Solo estoy fuera de alcance,i'm just out of range,
retrocediendo dentro de las sombras y esstanding back within the shadows and it's
bueno ver que algunas cosas nunca cambian.good to see that some things never change.

En un segundo cambiaría de vida con casi cualquiera adentro,in a second i would trade lives with almost anybody inside,
porque todos están sonriendo que veo.cause everyone is smiling that i see.
Cada persona tiene un propósito,every person has a purpose,
todos parecen estar riendo,everyone seems to be laughing,
y nadie está sin compañía.and nobody is without company.
Si fuera bebedor, habría perdido el conocimiento hace horas,if i were a drinker, i would have blacked out hours ago,
es tiempo mejor gastado que revolcarse en mi tristeza,it's time better spent than wallowing around in my sorrow,
solo cambiaré mis emociones de autodesprecio,i'll just switch up my emotions from self-loathing,
directo a la apatía.right to apathy.

Estaré solo esta noche de nuevo,i'll be alone tonight again,
mañana será lo mismo y nunca tomaré mis oportunidades,tomorrow will be the same and i'll never take my chances,
en cosas en las que puedo fallar,at things that i can fail at,
creo que es hora de arreglar eso,i think it's time to fix that,
buscar un poco de confianza de nuevo.go find some confidence again.

Mi visión alterna entre la realidad y los reflejos,my vision alternates between the real thing and reflections,
el mensaje subyacente que veo:the underlying message that i see:
una víctima golpeada por el ego siempre arrastrándose,an ego-beaten victim always dragging himself around,
tras una inspección más cercana, veo que soy yo.upon closer inspection, i see it's me.
Si tuviera un ladrillo lo lanzaría a través de la ventana,if i had a brick i'd send it sailing through the window,
destruiría ese mundo perfecto detrás del cristal.destroy that perfect world behind the glass.
Pero mostraré autocontrol,but i'll show self-restraint,
por el tiempo que pueda reunir,for as long as i can muster,
para que estos sentimientos pasen.in order for these feelings to go past.