Earth

Tierra

Earth

No arderá mientras deba mirar.It will not burn as long as I must watch.
Mis sueños - si es que sueño - no son sueño,My slumbers - if I slumber - are not sleep,
Sino una continuación de pensamiento duradero,But a continuance of enduring thought,
Que no puedo resistir. En mi corazón,Which I can resist not. In my heart,
Hay una vigilia, y estos ojos solo se cierran,There is a vigil, and these eyes but close,
Para mirar hacia adentro, y aún así vivo, y llevo,To look within, and yet I live, and bear,
El aspecto y la forma de los hombres que respiran.The aspect, and the form of breathing men.
El dolor es conocimiento. Aquellos que saben más,Sorrow is knowledge. They who know the most,
Deben lamentar más profundamente la verdad fatal.Must mourn he deepest o'er the fatal truth.
Filosofía y ciencia, y los manantiales,Philosophy and science, and the springs,
De la maravilla y la sabiduría del mundo,Of wonder and the wisdom of the world,
He intentado y en mi mente hay,I have essay'd and in my mind there is,
Un poder para hacer que estos se sometan a sí mismos.A power to make these subject to itself.
Pero no sirve, he hecho bien a los hombres,But avail not, I have done men good,
Pero por esto no sirvió de nada, he tenido mis enemigos,But for this availed not, I have had my foes,
Y ninguno ha frustrado, muchos han caído ante mí,And none have baffled, many fallen before me
Pero esto no sirvió de bien o mal en la vida.But this availed not good or evil life.
Poder y pasiones, todo lo que veo en otros seres,Power and passions, all I see in other beings,
Han sido para mí como lluvia en el desierto.Have been to me as rain unto the sands.
No tengo temor, ni miedos naturales,I have no dread, no natural fears,
Ni esperanzas ni deseos naturales,No hopes or natural wishes,
Ni amor oculto por algo en la tierra.Or lurking love of something on the earth.
Ahora a mi tarea.Now to my task.