Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 95
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eternity

さびついたとびらをあけたならそこにみえるよいくつものEternitySabitsuita tobira wo aketa nara soko ni mieru yo ikutsumo no Eternity
えらべるみらいはただひとつだけなのにまよいきずついてくeraberu mirai wa tada hitotsu dake na no ni mayoi kizutsuiteku

まざりあわないふたつぶのりゅうせいmazariawanai futatsubu no ryuusei
だけどきみといっしょのみらいみつけたいよdakedo kimi to issho no mirai mitsuketai yo

こんなにきみのことふかくしりたくなるなんてkonna ni kimi no koto fukaku shiritaku naru nante
ゆめにえがくきせきのようだねyume ni egaku kiseki no you da ne

このてできみをつつむよたいせつなものがこわれないようにkono te de kimi wo tsutsumu yo taisetsu na mono ga kowarenai you ni
このままずっとkono mama zutto

とうめいなかべのむこうがわにあわくひかるよきみのもつHonestytoumei na kabe no mukougawa ni awaku hikaru yo kimi no motsu Honesty
あこがれてもふれられないぶつかったときにきづかされるakogarete mo furerarenai butsukatta toki ni ki'zukasareru

だれもうんめいのせいにはできないdaremo unmei no sei ni wa dekinai
だからきみといっしょのみらいあきらめないよdakara kimi to issho no mirai akiramenai yo

すきということばさえもしもすなおにいえたならsuki to iu kotoba sae moshimo sunao ni ieta nara
ふたりつなぐきせきがうつるよfutari tsunagu kiseki ga utsuru yo

そのめでみつめてほしいたいせつなねがいかなえるためsono me de mitsumete hoshii taisetsu na negai kanaeru tame
このままずっとkono mama zutto

ふたつのきどうがまざりあうときいっしゅんがえいえんにかわっていくfutatsu no kidou ga mazariau toki isshun ga eien ni kawatte yuku

こんなにきみといたときをいとしくおもってもkonna ni kimi to ita toki wo itoshiku omotte mo
きおくのなかかこへととけてくkioku no naka kako e to toketeku
このてをそらにかざしたkono te wo sora ni kazashita
たいせつなものがこわれないようにきみのことをまもれるようにtaisetsu na mono ga kowarenai you ni kimi no koto wo mamoreru you ni
このままずっとkono mama zutto

Eternidad

Si abres la puerta oxidada, verás allí muchas eternidades
El futuro que puedes elegir es solo uno, pero te pierdes y te lastimas

Dos estrellas fugaces que no se mezclan
Pero quiero encontrar un futuro contigo

Llego a querer conocerte tan profundamente
Es como un milagro que se dibuja en un sueño

Te envuelvo con esta mano, para que las cosas importantes no se rompan
Así, para siempre

Al otro lado de una pared transparente, brilla débilmente tu Honestidad
Aunque anhelo tocarla, no puedo, me doy cuenta cuando chocamos

Nadie puede cambiar el destino
Por eso no renunciaré a un futuro contigo

Incluso si pudiera decir honestamente palabras como 'te quiero'
Se reflejaría el milagro que nos une

Quiero mirarte a los ojos para cumplir un deseo importante
Así, para siempre

Cuando dos órbitas se entrelazan, un instante se convierte en eternidad

Aunque llego a apreciar el tiempo que pasé contigo
Se desvanece en el pasado dentro de la memoria

Levanto esta mano hacia el cielo
Para protegerte a ti, para que las cosas importantes no se rompan
Así, para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Earth Defense Force Mao-chan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección