World Needs Love

El mundo necesita amor

World Needs Love

El mundo necesita tu amor
World needs your love
World needs your love
El mundo necesita tu sueño
World needs your dream
World needs your dream
En algún día, encontrarás a ti mismo
いつの日にかほこれるようなじぶんを
Itsu no hi ni ka hokoreru you na jibun wo
Buscando y encontrándote
さがしてであって
Sagashite deatte
Descubriendo tu propia vida...
みつけだそうじぶんだけのlive
Mitsuke dasou jibun dake no live

Seguramente buscamos
きっとぼくらはじぶんという
Kitto bokura wa jibun to iu
Respuestas sobre nosotros mismos
こたえをさがしたくて
Kotae wo sagashitakute
Deteniéndonos en medio del viento
たちすくんだかぜのなか
Tachisukunda kaze no naka
Aprendiendo nuestra verdadera debilidad
ほんとうのよわさをしってゆく
Hontou no yowasa wo shitte yuku

Con corazones ambiguos
あいまいなこころごと
Aimai na kokoro goto
Hoy también comenzamos a correr
きょうもはしりだすから
Kyou mo hashiridasu kara
Desde la era que perseguimos
おいかけるじだいから
Oikakeru jidai kara
Para nunca escapar
けしてにげだせないように
Kesshite nige dasenai you ni

El mundo necesita tu amor
World needs your love
World needs your love
El mundo necesita tu sueño
World needs your dream
World needs your dream
En algún día, encontrarás a ti mismo
いつの日にかほこれるようなじぶんを
Itsu no hi ni ka hokoreru you na jibun wo
Buscando y encontrándote
さがしてであって
Sagashite deatte
Descubriendo tu propia vida...
みつけだそうじぶんだけのlive
Mitsuke dasou jibun dake no live

Aún confundidos por el mañana que no hemos visto
まだみぬあすにとまどい
Mada minu asu ni tomadoi
En aquellos días cuando cerramos los ojos
めをふせたあのころ
Me wo fuseta ano koro
Incluso pensamos en destruir
たいせつなものでさえも
Taisetsu na mono de sae mo
Cosas preciosas
こわしてみたいとおもった
Kowashite mitai to omotta

¿Cuántos errores repetimos?
どれだけのあやまちを
Dore dake no ayamachi wo
En los días de nuestra juventud
ぼくらくりかえすのだろう
Bokura kurikaesu no darou
Superponiendo al yo actual
すれちがうおさなきひびに
Surechigau osanaki hibi ni
Con los días pasados equivocados
いまのじぶんかさねてみる
Ima no jibun kasanete miru

El mundo necesita tu amor
World needs your love
World needs your love
El mundo necesita tu sueño
World needs your dream
World needs your dream
Buscando el tesoro llamado uno mismo
じぶんじしんというたからをさがして
Jibun jishin to yuu takara wo sagashite
Elevándonos hacia el futuro
かかげようみらいへ
Kakageyou mirai e
Brillando desde nuestra propia vida...
かがやきだすじぶんからのlife
Kagayakidasu jibun kara no life

Continuando hacia cualquier lugar
どこまでもつづいてく
Doko mademo tsuzuiteku
En un viaje de sueños interminable
おわることのないゆめのたびじで
Owaru koto no nai yume no tabiji de
Vagamos
ぼくらはさまよい
Bokura wa samayoi
Viviendo entre la confianza y el arrepentimiento
じしんとこうかいのなかでいきているから
Jishin to koukai no naka de ikite iru kara

El mundo necesita tu amor
World needs your love
World needs your love
El mundo necesita tu sueño
World needs your dream
World needs your dream
En algún día, encontrarás a ti mismo
いつの日にかほこれるようなじぶんを
Itsu no hi ni ka hokoreru you na jibun wo
Buscando y encontrándote
さがしてであって
Sagashite deatte
Descubriendo tu propia vida...
みつけだそうじぶんだけのlive
Mitsuke dasou jibun dake no live